Нечто по Хичкоку | страница 77
— Чего вам со мной говорить, если вы сами знаете, где они лежат?
Она старалась говорить равнодушно, но ей не удавалось скрыть волнение и тревогу. Он почувствовал ее недоверие.
— Я же вам говорю, что он не успел до конца рассказать. Давайте вместе разберемся. Я не все понял, что он хотел сказать. Вместе разберемся и попробуем отыскать. Я здесь чужой, мне не очень удобно рыскать по городу — сразу привлеку внимание. Но если вы мне поможете, я хочу сказать, дадите пристанище, мне не нужно будет все время быть на виду… И вообще, вдвоем мы быстро отыщем денежки.
— Предлагаете сделку, что ли?
— Не совсем так, Элен. Майк мне столько о вас говорил! Знаете, у меня даже к вам чувство какое-то появилось. Нет, верно!.. Будто я уже знаком давно с вами. Я вот тогда подумал, а что, если…
Пальцы женщины снова шевельнулись. Расти сжал ее руку и сказал с почти искренним чувством:
— Элен, представляете, два года в камере. Два года без женской ласки, без женского внимания… Поймите, это для здорового мужчины…
— Я тоже два года одна.
Расти обнял ее за талию, прижался губами к ее рту. Она приняла поцелуй.
— У тебя есть комната?
— Да, Расти, у меня есть комната.
Они поднялись и пошли в сторону улицы.
II
Элен спала. Расти курил сигарету, лежа рядом с ней. Как женщина, она вызывала у него отвращение. Хорошо, что она уснула, он может поразмышлять.
До сих пор все шло довольно удачно. Возможно, и дальше все будет идти так же. Просто необходимо, чтобы все шло удачно. Не надо больше таких провалов, как с чемоданом букмекера, набитым деньгами. Наткнуться на флика, поджидающего у черного хода!.. Там, в тюрьме, неожиданно подвернулось выгодное дело. Сдружиться с этим дураком Майком было не трудно. Историю с убийством заводского кассира он слушал от него много раз. Об одном лишь Майк никогда не говорил — где он спрятал деньги…
Расти с отвращением чувствовал рядом с собой эту груду жира. Нечего сказать! Крушение сюжета, сложившегося в мечтах Расти тогда, еще до освобождения из тюрьмы: удачное завершение поиска клада и шикарная жизнь с миловидной вдовой. Бесформенная груда жира — ничего больше. А какие мерзкие вздохи страсти!
Зачем делить с ней деньги? Допустим — делить, но уж тогда сразу ноги в руки!..
— Миленький, ты проснулся?
Расти с трудом подавил злость.
— Да, я проснулся.
— Хочешь поговорить теперь о деле?
— Ясно, что хочу.
— Мне тоже хочется все продумать по порядку.
— Вот это мне нравится. Это я называю — деловая женщина.