— Вы с ними ладили?
— Квен всегда был очень добр. — Джорджина крутила обручальное кольцо, двигая его по пальцу вверх-вниз. — Понимаете, сначала он хорошо относился ко мне ради моего мужа. Они очень дружат. — Женщина опустила взгляд и нервно прикусила губу. — Но я думаю, со временем Квен полюбил и меня саму. Впрочем… — Ее голос вдруг сделался визгливым и злым. — Мне нет до этого дела. На первом месте у мужчины должна быть жена. Он обязан думать сначала о ней, а потом о других и не уезжать работать в чужой дом.
— Вам казалось, что мистер Найтингейл оказывает слишком сильное влияние на вашего мужа?
— Плевать я хотела на чье-то влияние.
Джорджина подергала серьги и слегка ослабила винт застежки на одной из них.
— До замужества я была преподавателем физкультуры, — с гордостью произнесла она, — но оставила работу, раз и навсегда. Вам не кажется, что женщина обязана сидеть дома и заботиться о муже? Такие люди, как мы, должны иметь настоящий дом, семью и не слишком много интересов на стороне.
Вексфорд хмуро посмотрел на Бердена, одобрительно кивавшего, потом спросил:
— Вы не возражаете, если мы осмотрим дом?
Поколебавшись, Джорджина кивнула.
В бунгало имелась еще одна гостиная и две спальни, причем в меньшей не было ни мебели, ни ковра.
— Интересно, куда Виллерс девает деньги? — прошептал Вексфорд. — У него приличная работа, да еще все эти книги.
Берден пожал плечами.
— Может, такой же транжира, как сестра. Но теперь он изменится. У него хорошая жена.
— Боже правый!
— Думаю, приятно для разнообразия поговорить с нормальной, достойной женщиной, — сухо сказал Берден, осматривая полупустые серванты.
— Возможно, она нормальная и достойная. Но, Бог свидетель, такая тупая… Тут ничего нет: ни крови, ни предмета, который мог бы служить орудием.
Они перешли на кухню, и Вексфорд поднял крышку старинного коксового котла.
— Бодро горит. Они могли тут сжечь все, что угодно, и времени для этого было более чем достаточно.
Джорджина ждала их в гостиной, сидела неподвижно, уставившись в стену.
— Не понимаю, почему муж так долго не возвращается. Казалось бы, сегодня он должен быть со мной. Казалось бы… — Джорджина вдруг умолкла, вся обратившись в слух. — А вот и он.
Женщина вскочила с кресла и бросилась в коридор, захлопнув за собой дверь.
— Она вся на нервах. Как будто боится, что мы что-то найдем. Интересно… — заметил Берден, прислушиваясь к разговору между супругами.
— Ш-ш, — резко оборвал его Вексфорд.
