Рассказ о говорящей собаке | страница 45
— Гони его!
И когда Мишка легко выволакивал его в аут, он повторял несчастным голосом:
— Я вас прошу: будем стоять вместе, вместе!
Он вытер слезы и подумал, стоя рядом с Таськой: «Сик транзит глория мунди»[1].
Таська задумчиво на него посмотрела и сказала:
— От мегеры слышу.
Когда ребята кончили играть и ушли, он оглянулся, схватил пустую консервную банку, спрятал ее под рубашку, и ему стало легче.
Вечером он давал интервью корреспонденту молодежной газеты. Корреспонденту на прощанье он подарил его портрет в стиле фресок Тассили, который он сделал во время интервью.
В интервью он заявил, что в последнее время размышляет о смерти, что он завещает свои открытия ряду академий мира; себе он оставляет только пустую консервную банку из-под сельди в томате.
1968
Глаувандра
Мы лежали на крыше сарая. Петька ни с того ни с сего спросил:
— А что такое глаувандра?
Ирка завозилась, толкнула меня и скороговоркой повторила:
— Глаувандра, глаувандра… что такое? — И давай повторять: — Гла-аа-у-у…вандра… Глау-у-у…ва… Это животное!
— Ха-ха! Хо-хо! — загадочно ответил Петька.
Ирка села и упрямо заявила:
— Это животное, вроде кошки.
— Не знаете, — сказал Петька удовлетворенно и стал слезать с крыши.
— Город! — проговорил я неожиданно. — Город в Индии.
— Я пойду за квасом, — сказал Петька. — А вы вспоминайте. Так я вам сразу и открыл.
— Вулкан, вулкан! — крикнула Ирка вслед Петьке. — Глауванджаро!
Когда Петька ушел, я Ирку предупредил:
— Я эту вашу Глау… вашу выдру отгадывать не буду. Я сам знаю такое, чего никто не знает!
— Ну скажи, скажи, воображала!
Я великодушно объявил:
— Инфлюэнция!
Ирка притворно захохотала:
— О-ё-ёй! Кто ее не знает! Все ее везде знают! Ну все-все!
— Все знают, а ты ни бум-бум! — сказал я.
Тогда Ирка важно объявила:
— Инфлюэнция — это самый красивый город в Италии!
— Молодец, Ирка, — сказал я. — Возьми с полки пирожок с гвоздями, и съешьте со своим Петькой! Вы со своим Петькой не читаете ни одной газеты и не знаете инфлюэнцию. А вот люди, которые читают много разных газет и умеют считать до миллиона, называются как раз инфлюэнция.
Ирка покраснела и сказала:
— Зато ты еще не ходишь в баню, тебя в корыте моют!
— Слезай с нашего сарая! — закричал я тогда. — И не подходи к нему близко!
В это время во двор вошел Петька с бидоном и спросил:
— Ну как, отгадали?
Ирка плаксиво сказала:
— Он меня со своего несчастного сарая согнал, а глаувандру отгадывать не хочет.
Петька зловеще спросил:
— Не хочешь отгадывать, да? Не хочешь, тогда сиди на крыше и не слезай на нашу землю!