След в ущелье Тимбэл | страница 54



В один момент он все-таки увидел, что Нунэн перешел на шаг, и тут же сделал то же самое, догадываясь, что они наконец-то к чему-то приблизились, углубившись в лес на полмили.

Неожиданно стихли все звуки. Дэвон стал пробираться вперед с величайшей осторожностью. И только подумал, что напрасно затеял всю эту погоню, как оказался на краю залитой бледным лунным светом поляны, на противоположной стороне которой в глубокой тени, словно три бесформенных пня, стояли трое мужчин.

— Хэлло, мальчики! — услышал он запыхавшийся голос Нунэна.

Дэвон замер, спрятавшись за ствол дерева.

Двое других мужчин тихо рассмеялись. Потом один из них спросил:

— Ну, как ты, Джерри?

— А что? У мня все в порядке.

Мужчины снова засмеялись, каким-то неестественным смехом.

— Он говорит, что с ним все в порядке! — процедил один из них.

— Ну конечно, считает, что у него все в порядке, — откликнулся второй. — Ты думаешь, что у тебя все в порядке, Нунэн, или только догадываешься?

— А что такое случилось? — пробормотал Нунэн хриплым голосом.

И Дэвон увидел, как он отступил, сунув руки в карманы. Стало ясно, что он напуган и, более того, собирается защищаться.

— Он хочет знать, что случилось! — произнес угрожающим ядовитым тоном один из мужчин.

— Ну, конечно, хочет знать, что случилось, — подхватил другой.

И оба снова рассмеялись.

— Это что, заговор? — напряженно спросил Нунэн.

— Он спрашивает, не заговор ли это? — хихикнул один из них.

— Ну, конечно, он хочет знать. Скажи-ка ему, Сэмми, а то я здорово устал.

— И я тоже.

— Что это такое? — забеспокоился Нунэн. — Если игра, то без меня.

— Он говорит, без него, — упорно повторил первый.

— Может, так и есть, — согласился второй.

И снова оба засмеялись с холодной издевкой.

Нунэн громко вздохнул. Это был хриплый вздох человека, который явно нервничал.

— Если грозит какая-то беда, то я готов тут же разделить ее с вами, прямо сейчас!

— Хорошо, Нунэн. Вот прямо сейчас и рассчитаемся.

— О Боже! — вырвалось у Нунэна.

И тут Дэвон вдруг увидел, что у высокого пня, который защищал спину Нунэна, бесшумно мелькнула еще одна тень. Теперь к сердцу Джерри был приставлен револьвер.

— Ты, жалкий дурачок! — заявил пришедший. — Идиот! Если бы у тебя был хоть один шанс! Хоть один-единственный шанс против нас!

Дэвон узнал голос Пита Грирсона. Это было приятное воспоминание!

— Можешь начать делить с нами трудности хоть сейчас, — сказал один из первых двух мужчин. — Давай, Джерри! Вот твой шанс, потому что похоже, что беда вот она, рядом с тобой! Дай ему одну минутку, Пит, ладно? Может, он скажет нам что-нибудь забавное.