остановился и посмотрел вниз. Это был он. Из-за чумазых щек и угольно-черных волос
его глаза казались светлее.
«Pao, senhor» (Хлеба, сеньор.)
Живущие в Бразилии ежедневно имеют возможность купить бутерброд или
леденец для таких вот маленьких парий. Это самое малое, что можно сделать. Я сказал
ему, чтобы он шёл за мной, и мы вошли в кафе. «Кофе для меня и что-нибудь вкусное
для моего маленького друга». Мальчик подбежал к кондитерскому прилавку, чтобы
сделать выбор. Обычно эти малыши берут еду и убегают прочь на улицу, не говоря ни
слова. Но этот маленький парнишка удивил меня.
В кафе была длинная барная стойка: на одном конце кондитерские изделия, на
другом - кофе. Поскольку мальчик занялся выбором, я отправился к другому концу
стойки и принялся за кофе. Как раз в тот момент, когда мысли мои, до того сошедшие, как поезд с рельсов, вернулись назад к делам, я вновь увидел его. Он стоял у входа в
кафе с хлебом в руке, и, приподнявшись на цыпочки, вглядывался в людей. «Что он
делает?» - подумал я.
Потом увидев меня, засеменил в моём направлении. Он подошёл и остановился
передо мной: глаза на уровне пряжки ремня. Маленький бразильский сирота
посмотрел вверх на большого американского миссионера, одарил меня улыбкой, которая покорила бы ваше сердце, и сказал: «Obrigado» (Спасибо). Затем нервно
скребя большим пальцем ноги заднюю часть лодыжки, добавил: « Muiti obrigado»
( Большое спасибо.)
У меня неожиданно появилась сумасшедшее желание скупить ему весь ресторан.
Но прежде чем я успел сказать что-нибудь, он повернулся и выбежал за дверь.
Я пишу эти строки, стоя у барной стойки кафе, мой кофе остыл, и я опоздал на
занятие: во мне всё ещё живёт чувство, пережитое полчаса назад. И я задаюсь
вопросом. Если меня так тронул этот уличный сирота, поблагодаривший за кусок
хлеба, во сколько крат больше Господь тронут, когда я останавливаюсь, чтобы
поблагодарить Его - действительно поблагодарить Его - за спасение моей души.
Щенки, бабочки и спаситель
Когда мне было десять лет, у меня был щенок-девочка, по имени Тина. Вы бы её
непременно полюбили: она была прелестным созданием. Неотразимый щен-пикинес с
приплюснутым носом. Одно ухо у неё висело, а другое стояло торчком. В игре она
была неутомима, но при этом никогда не мешалась под ногами.
Её мать умерла при родах, так что воспитание щенка легло на меня. Я
вскармливал её молоком из бутылочки для кукол, а ночью, бывало тайком вставал, чтобы посмотреть тепло ли ей. Никогда не забуду ту ночь, когда я взял её к себе на
