Операция Снейп | страница 44
* * *
Сюда проще вклеить письмо Мелани. Это возможно важно. «Привет, Дик! Я недавно очень плодотворно прогуляла занятия в художественной школе. Ну, не то, чтобы прогуляла. Просто я туда пришла, а мисс Принстоун, которая в тот день у нас вела занятия, заболела. И урока не было. И Сара, мы вместе учимся, пригласила меня к себе в гости. Прикинь, у неё бабушка шутит и не цитирует Писание каждые две минуты, как моя. А ещё у неё своя комната. Здорово, правда?! И целая куча кукол. Но это тебе вряд ли будет интересно. А вот что тебя заинтересует, так это то, что мы смотрели по видику фильм про мафию. Я так понимаю, эти упивающиеся смертью похожи на мафию. У них тоже есть метка, которую никак не смыть, а если кто захотел оттуда уйти - его сразу ловят и убивают. Так что если понял, что ошибся, то единственный способ исправить ошибку - это начать работать на полицию. То есть делать вид, что ты мафиози и тайком докладывать полиции о том, что они замышляют, какие преступления готовят. Но это всё равно очень опасно. Во-первых, мафиози, если узнают, то мало не будет. Во-вторых, в полиции мало кто знает, что этот человек на самом деле работает на них. Это для конспирации. Но этот человек (его ещё называют «крот») вынужден принимать участие в мафиозных операциях, чтоб его не заподозрили. Так вот его могут захватить или убить полицейские, которые не знают, что он «крот». Так что это жизнь на лезвии бритвы. Опасность со всех сторон. И я подумала, может, поэтому ваш декан такой мрачный. Я так думаю, может он и мафиози, в смысле, упивающийся, но раз ты к нему так хорошо относишься, и раз ты писал про то, что тебе мерещится, когда ты произносишь имя их главного, то ваш декан больше похож на «крота». Поэтому ты и чувствуешь, что этот Лорд для него опасен. Мне за тебя страшно. Я же знаю, какой ты упрямый. Постарайся себя обезопасить. Хоть как-нибудь. И непременно напиши, как прошло поздравление. А я пока займусь сбором информации. Если ваш декан полукровка и живет по тому адресу, который ты мне прислал, пусть даже только летом, я попробую послать запросы в те места. В художественной школе есть доступ к Интернету. Я попытаюсь завести знакомства с кем-нибудь, кто живёт в тех краях и попрошу разведать для нас что возможно. На сегодня это вся информация. Пока. Шифруй письма тщательнее, а то, я замучилась твои ошибки выявлять и догадываться, что ты имел в виду».
Шифр у нас знатный. Мы взяли китайско-английский словарь, выписали оттуда пятьдесят два иероглифа и от балды безо всякой системы присвоили каждой букве по два значения. При использовании чередуем их в разном ритме. Не думаю, чтоб это хоть кто-то разгадал. Сперва это было просто так, а теперь мы для конспирации так переписываемся. Я уж молчу, что по умолчанию читать такой текст надо по-японски, то есть сверху вниз справа налево и промежутков между словами мы не делаем. Сами-то мы давно все выучили и пишем это на полном автомате. Я и дневник свой так стал вести. А то мало ли. Это Окти не смог ящик вскрыть, а если Малфой? Шестикурсник-то поди откроет.