– Скажи, Йорик… – тихо спросила она, – а что… все кошки здесь могут разговаривать?
– Что? А… – рыцарь отвлёкся от собственных дум. – Нет, конечно. Это Матвей у бабы Насти уникум. Обычные кошки не обладают способностью к логическому анализу. И, как следствие, связной речи. Что не делает их мыслеобразы и тем более чувства менее яркими. Кошки вообще очень эмоциональные существа.
– А как же…
– Это всё магия, Мариша. Обычная светлая, живая ангельская магия. Ага, он же у нас мастер… Впрочем, тут не настолько уж круто, если разобраться. Если электронные импульсы вычислительного ящика могут быть преобразованы в связную человеческую речь, то тем более это возможно для мыслеобразов и эмоций живого существа.
Он встрепенулся.
– А время-то ушло… Так и не посмотришь здешние места…
– А давай по Красной площади пройдёмся? – предложила Марина.
– Можно! – рыцарь встал и оттопырил локоть, предоставляя девушке возможность уцепиться за кавалера. Одет герр Йорген был под стать Марине – короткие шорты в обтяжку и пёстрая гавайка. Что делать, в чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Красная площадь в этом мире оказалась зелёной. Марина присела на корточки – вместо серого камня брусчатки тут имел место какой-то изумительного оттенка минерал…
– Это нефрит, – пояснил рыцарь, вглядываясь из-под руки в небо, где парили уже несколько ангелов. – Красивый, верно?
– А где Мавзолей? – ляпнула Марина.
– Мавзолей, говоришь… – вздохнул Йорген. – Ну давай подойдём.
Место, где в Энрофе возвышалось здание с пятью буквами на фронтоне, было пусто. То есть абсолютно. Не было там нефритовой брусчатки, не было и пышной вездесущей травы. Просто тёмно-серая пыль, ровная и мёртвая, огороженная столбиками с серебристой цепью.
– Эй, туда нельзя! – раздался оклик. Рядом, в тени балдахина сидели в пляжных шезлонгах двое мужчин в майках и шортах цвета хаки, на раскладном столике стоял сифон с водой, была разложена доска – ребята явно играли в го. – Проклятое место, будьте осторожны!
– Я в курсе, – отозвался Йорген.
– О! Рады приветствовать, герр рыцарь! – мужчины встали, поклонившись на манер японских самураев. – Как дела в Нэртисе?
– Лучше, чем здесь, но хуже, чем в Готимне, – вновь улыбнулся рыцарь. – Между прочим, со мной дама. Звать Марина.
– Приветствуем, о прекрасная незнакомка Марина! – на сей раз поклон "самураев" выглядел полушутливо.
– Часто возникает? – кивок в сторону огороженного пыльного квадрата.
– Последнее время часто. Ничего, сразу вызываем бригаду, обращаем в прах… Справляемся, в общем.
