- Прибить бы сучку!
- Как?
Брандт развел руками:
- Осторожная! Близко не подходит и с прицела не сводит. Я уже несколько раз примерялся, как бы ее грохнуть, да только не выходит ничего. Повеселились! Отдохнули, твою мать!
- Знаешь, что, - медленно подбирая слова и отсоединяя навигатор, начал Арви, - ты успокойся. Чем на рожон лезть, да злить ее, может, лучше делать, что она говорит? Сам подумай, зачем ей все это, если у нее свой крейсер?
- Ага, так ее там обратно и ждут! Если вообще не врет, она же сумасшедшая!
- Я как-то об этом не подумал, - Арви ужаснулся перспективам.
- Ладно. Пока я с тобой согласен. Надо немного подождать. А там или она расслабится, или еще что-нибудь случится. А сейчас надо выбираться из этой задницы.
- Эй, вы там! Если не вылезете через десять секунд, я вас поджарю в этой консервной банке и на завтрак съем! - донеслось снаружи.
Арви еще отсоединял последние контакты, а Брандт уже подхватил навигатор и вылетел из трансбота. Арви последовал за ним, на ходу рассуждая, насколько образно она выражалась. Он вполне допускал мысль, что Торея говорила абсолютно конкретно.
Арви и Ее Милость Торея Ту-Лак вошли в рубку. Брандту она приказала восстановить дверь в апартаментах Хронкса. Арви немного даже завидовал ему.
В рубке оказалось ужасно душно, наверно опять вентиляция барахлила. Если так будет продолжаться, в один прекрасный момент, они все тут вообще задохнутся. Он с облегчением скинул защитный костюм, в котором чувствовал себя просто ужасно. И с некоторым злорадством посмотрел на Торею. У нее-то под костюмом ничего не было. Пусть помучается.
Отвернувшись, он занялся системой навигации. Следовало отключить то, подсоединить это и молиться, чтобы что-то из этого вышло. Сзади послышался шорох. Арви обернулся и инструмент едва не выпал из его рук. Торея решила не мучиться, и, скинув костюм, опять предстала перед ним, в чем мать родила. И отнюдь не испытывала от этого смущения. Встретившись с ней взглядом, Арви заметил в ее глазах даже какое-то удовольствие, словно ей нравилось дразнить его.
Покраснев, он вернулся к приборам. Торея подошла настолько близко, что он почувствовал ее дыхание.
- Этот навигатор не совместим с основными системами. Но я попробую подсоединить его, только придется использовать автономный источник питания, - обернулся он к ней через некоторое время.
