– Окей. Конечно. Почему бы тебе не отключиться:
– Охренеть, – Людовико упёр руки в бёдра. – Ты невероятна.
– Ты уже это говорил, – Рава вновь повернулась к Корделии. – Поспи, пока мы доберёмся до магазина-склада. Нет смысла занимать твою память на впечатления о путешествии по коридорам.
Колебания Корделии были почти незаметны, когда она перевела взгляд с Равы на Людовико. Она кивнула:
– Хорошая идея. Разбудишь меня там.
Её изображение замерцало и исчезло.
Рава затаила дыхание, пока индикатор включения не потух, и только после этого выдохнула. Она боялась, что Корделия разгадает её ложь.
Людовико упал в кресло возле стола.
– Ты полная мерзавка.
Минуту Рава непонимающе смотрела на него, пока не вспомнила, что с отключенной Корделией соединение с дядей Георго не транслировалось брату.
– Он меня не узнал.
– Что? О чём ты, Рава. Кто не узнал тебя?
– Дядя Георго. С ним что-то не так… – её голос затих, её подозрения были слишком тяжёлыми, голос не слушался её. – Ты… Ты пойдёшь со мной?
Людовико открыл рот, губы уже искривились, чтобы выдать очередное оскорбление.
– Пожалуйста.
Он моргнул и раздражённо фыркнул:
– Господи, Рава. Это уже ни в какие ворота не лезет. Никто не собирается увольнять тебя.
– Веришь ты или нет, но я об этом не беспокоюсь, – она отвела взгляд от потухших камер Корделии. – Ты пойдешь со мной?
– Да. Да, пойду.
Брат может сводить её с ума, но, как ни странно, иметь кого-нибудь, кто бы так сильно её не любил, было утешительно. Это был известный дьявол, и на данный момент, это было приятно.
* * *
Дядя Георго не ответил, когда она постучала в его дверь. Она ждала, считая секунды, люди проходили мимо, потом Людовико отодвинул её и заколотил в дверь так, что она стала вибрировать в направляющих. Динамик с потрескиванием ожил, и раздался дрожащий голос дяди:
– Кто там?
– Рава.
– И Людовико.
Она вздохнула.
– Я принесла Корделию.
Дверь открылась, и дядя Георго выглянул с явным недоверием. Его волосы были растрёпаны, на его рубашке от груди до пупка была грязная полоса. Его взгляд метнулся в угол его очков и назад, чтобы посмотреть мимо Равы.
– Где она?
Это было неправильно. Рава вскинула голову, сосредоточенно вглядываясь. Она держала корпус возле груди.
– Она здесь.
Он запыхтел и напыжился, запустил руку в волосы, они встали дыбом.
– Не вижу её.
Людовико сказал:
– Разве Рава не рассказала Вам? Корделия не может загрузить свои воспоминания во внешнюю базу, потому что Рава уронила её. Она спит, чтобы не перегружать память.
