– Ты можешь передвинуть его, – спросил Никодимус, указывая на чертеж, – в это место, а потом снова его закопать?
– Да, – ответил Артур. – Это не должно быть трудно.
Миссис Фрисби была в восторге; глядя на карту, все стало ясно, она видела, какой простой была идея. Когда мистер Фитцгиббон будет пахать, он пройдет прямо за их домом; им не нужно будет переезжать, пока Тимоти не выздоровеет и пока не станет по-настоящему тепло. Она вновь вспомнила, как говорил ее муж: легко открыть дверь, когда у тебя есть ключ. Она нашла ключ. Или, точнее, филин нашел его.
Никодимус спросил Артура:
– Сколько времени тебе понадобится?
– Точно не скажу. Если собрать группу около десяти крыс, то пара часов. Если двадцать, то, может, час.
– Мы можем дать двадцать. Но все равно долго.
Он казался обеспокоенным.
Как и Артур.
– Да, – сказал он. – Нам придется работать ночью, но если так… Спрятаться негде. Место открытое.
– Нам придется позаботиться о Драконе, – сказал Джастин.
– Да, – проговорил мистер Эйджис. – А со своей ногой, мне этого не сделать. Мне не добраться до миски, тем более не вернуться назад.
Миссис Фрисби, смотря на их озадаченные лица, чувствовала, что восторг испаряется. Очевидно, что-то было не так.
– Я не понимаю, – сказала она. – Я, конечно, знаю о Драконе, но…
– Ночью, – ответил Джастин. – Дракон крадется по двору фермы, как тигр. И ты ни за что не увидишь его, пока он не окажется на тебе.
– Тогда вы все же не сможете перенести мой дом.
– Ну, – сказал Джастин. – Обычно…
Он повернулся к Никодимусу:
– Мне ей объяснить?
– Да, – ответил Никодимус.
– Обычно, – начал Джастин, – когда у нас длительный проект ночью – иногда даже днем – мы делаем так, чтобы Дракон нас не беспокоил: мы подкладываем ему в еду порошок, от которого он спит. Мистер Эйджис делает его. Это не причиняет коту вреда, но он становится очень сонным на восемь часов или около того. Мы оставляем караул, чтобы следить за ним, а потом можем спокойно работать.
– Вы сделали так вчера! – воскликнула миссис Фрисби, вспомнив фигуры, тащившие провод по траве, вспомнив, каким странно вялым казался Дракон, когда она его увидела. – Я наблюдала, как кот спит во дворе.
– Да, – сказал Джастин. – Но сегодня мистер Эйджис сломал ногу.
– То есть он не сможет сделать порошок?
– Дело не в этом, – ответил мистер Эйджис. – У меня его много.
– Проблема в том, – сказал Джастин. – что мистер Эйджис кладет его в миску Дракона на кухне. А со сломанной ногой, он не может двигаться достаточно быстро.
