Примула уточнила:
— То есть что, они ломают дом, чтобы добраться до вещей?
— Сходите посмотрите на то, что осталось от дома один по авеню маршала Маммона.
— Нет, спасибо, — сказал Кассиан. — Нам здесь гораздо больше нравится.
— Милое дитя, — сказала Капитан. — Сигару? Нет? Ну что ж… Словом, наше имя смешано с грязью.
— А что полиция? — спросила Маргаритка.
— Извините, кто?
— Болвашки, — сказал Кассиан.
— Легавые, сычи, мухоловы, — сказала Примула. — Длинная рука закона. Синенькие.
— Ах, эти! — сказала Капитан. — Ну что вы: эти не углядят крутого яйца на бильярдном столе. Но дела идут ужасно, вы себе даже представить не можете.
— Хм, — протянула Маргаритка. — Так. И сколько частей Михаила они добыли?
— Одну. Правую переднюю лапу.
— Так у вас три? А нельзя одну скопировать?
— Нет, — сказала Капитан. — Будет не так пахнуть.
— Пахнуть?
— Специалисты есть специалисты, — сказала Капитан, и на красивом лице её отразилось такое отчаяние, что даже Маргаритка не решилась расспрашивать дальше.
— Значит, вам надо добыть одну лапу и украсть остальные части.
— Да. Ещё три.
— И вы знаете, у кого они?
— Знаем.
— А банда Белого Ван Дала?
— Нет, насколько мне известно, нет. Мы думаем, это происходит примерно так. Когда «ягуар» выезжает с дежурной няней, строитель замечает его и сообщает им…
— Любой строитель?
— Они все в этом замешаны. Слышали о масонах? Это такое тайное общество. Масоны, строители — никакой разницы. И выезжает белый фургон колоссального размера, как бы передвижной гараж, с экскаватором, самосвалом и бульдозером. И рушит дом. Как правило, они, конечно, запаздывают — вы когда-нибудь слышали, чтобы строители явились вовремя? И фургон у них всё время ломается. Но это их не останавливает.
— Как же тогда они добыли лапу? — спросила Маргаритка.
— У нас была няня — бывший моряк. Очаровательный малый, в прошлом пират, но слегка неповоротливый. Во время задания его задавил белый фургон. В ходе беспорядочных раскопок строители наткнулись на лапу.
Маргаритка встала.
— Спасибо, Капитан, — сказала она — Теперь нам есть над чем подумать.
— Il n′y a pas de quoi, — ответила Капитан со старомодной учтивостью. — Маргаритка, не провести ли нам тесты для нянь — проверить, так сказать, на должной ли они высоте? Где-нибудь через полчасика?
— Охотно, — сказала Маргаритка.
Капитан ушла.
Наступило молчание. Первой, естественно, заговорила Маргаритка:
— Нам навешали лапши.
— Заливает, — сказала Примула.
— Стопроцентная брехня, — сказал Кассиан.
