В офис я направилась бодрым шагом, на ходу придумывая, какой бы такой предмет мне попробовать «притянуть» в жизнь, пока занимаюсь переводами. На ум пришла чашка кофе — дешево и сердито. Но мне понравилось. Понравилось потому, что, во-первых, кофе я пила крайне редко, и девчонки об этом знали. А во-вторых, чашку я представила определенную: ту, большую, с земляниками по краю. Ее обычно только Татьяна использовала и никто больше.
Я плотоядно улыбнулась.
Если получится — хорошо, а нет — черт с ним. Не корову проигрываю, в конце концов. Еще не дойдя до дверей офиса, я уже в деталях представила стоящий на моем столе дымящийся кофе. Хорошо представила, качественно! Даже выпить его захотелось. И чтобы, как у Баха, результат появился быстрее, окружила чашку в воображении золотым сиянием. Не повредит ведь? Буду все делать по инструкции.
Я хихикнула как раз тогда, когда открывала дверь кабинета.
— Во! Бернардина лыбится! Только поглядите на нее! — тут же раздался едкий голос пахнущей на весь кабинет духами Татьяны.
— Привет всем, — миролюбиво отозвалась я и прошла к своему столу. Сняла плащ, повесила на спинку стула сумку.
Девчонки пожелали доброго утра, а Татьяна не унималась.
— Ты завела что ли кого? Счастливая уже с утра ходишь. Круглая, как самовар, и сияющая…
Я бросила на нее неодобрительный взгляд и прошла в маленькую кухоньку, чтобы налить себе чай. Заодно еще раз бросила взгляд на нужную кружку с ягодами, чтобы запомнить побольше деталей.
Когда вернулась к столу, заметила, что Лены не было. Опаздывала она сегодня.
Я повернулась к Юлии.
— А где Лена, не знаешь?
Спокойная и аккуратная Юлия отодвинула мышку и ответила:
— Лена звонила Валентине Олеговне, сказала, что немного задержится.
— А-а-а… — неопределенно потянула я и вернулась к монитору, чтобы посмотреть, что Бог сегодня послал. Мда-а-а, не кусок сыра, конечно, а чей-то сертификат о разводе, требующий перевода с русского на английский. Ну, сертификат, значит, сертификат! Женятся они там или разводятся — не мое дело. Мое дело переложить все на зарубежный алфавит.
— А где печенье-то твое утреннее? — проплыла мимо Татьяна, направляющаяся на кухню. — Принести тебе десять-пятнадцать штучек? До обеда, небось, помогут продержаться.
— Артемьева! — фыркнула на Таню прихорашивающаяся за своим столом Валентина Олеговна. — Уймись уже!
Я с благодарностью посмотрела на администраторшу. Та немного виновато улыбнулась в ответ.
Что ж, утро начиналось вполне обычное.
