Стальная штучка | страница 58
– И моя одна треть?
– Как договорились.
Про себя подумала, что хорошо было бы, если так. Но, к сожалению, по-видимому, никакой третью здесь и не пахло, а вот шанс вырваться поскорее был.
– Ну, раз так, то давайте упаковывать товар.
Он все еще подозрительно смотрел на нее, решая для себя, делать или нет. Потом развернул на себя ноутбук и стал набирать адрес на Скайпе. Прежде чем соединиться, предупредил:
– Помните! От этого разговора зависит, получите вы деньги или нет.
Потом сказал в экран по-английски:
– Мы готовы.
И повернул к ней компьютер.
Вероника почему-то разволновалась. А с экрана на нее глядел молодой мужчина с веселыми глазками.
– Привет! – просто сказал он. – Меня зовут Фрэнк. Фрэнк Кастелли. Репортер NYT по специальным проектам. Таким, как ваш. Друзья зовут меня Чеширским котом за то, что я умею вовремя смыться.
Волнение полностью прошло, и она сама развеселилась. Перед ней сидел партнер Ани по играм в Тунтауне. Кроме того, Вероника впервые в жизни воочию увидела одного из членов хакерского сообщества ДвойногоДжо, и он ей понравился. Такой разбитной, говорливый мужичок.
Боковым зрением она взглянула на Антона Ильича, заметил ли он ее веселость или нет. Тот сидел таким образом, чтобы не попасть в камеру, и выглядел напряженным, но по лицу ничего невозможно было понять.
– Так! Давно улетели из Большого Яблока? – спросил Фрэнк.
– Неделю назад.
– Живете в Кэрролл Гаденс? Хороший район. Между Корт и Седьмой?
Это было ловушкой. Он проверял.
– Нет. Между Корт и Клинтон.
– А дочь с вами? Можно на нее взглянуть?
Вероника скосила глаза в сторону. Антон Ильич энергично отрицательно замотал головой.
– Она не может подойти.
– Ее не выпускают?
На этот раз она демонстративно посмотрела вбок. Лицо у майора было злым.
– Играет в «Нинтендо», – со вздохом сказала Вероника. – Она так увлечена, когда играет в «Нинтендо» или в «Тунтаун», что невозможно оттащить.
Она понадеялась, что Фрэнк или кто он там был на самом деле поймет, что она сообразила, с кем разговаривает.
– Ну, я ее могу понять. Меня тоже не оттащить, если во что-то играю.
Судя по его физиономии, это было правдой.
Дальше Фрэнк прошелся по ее рассказу о злоключениях, уточняя детали, и она видела, что Антон Ильич разжал кулаки. Он неплохо знал английский и стал потихоньку успокаиваться. Она тоже решила, что Фрэнк просто разыгрывает свою роль, и механически отвечала. Так они дошли почти до конца, и она уже думала, рассказывать про ограбление или нет. И вдруг совершенно неожиданный быстрый вопрос: