Он окончательно перестал видеть в существе, вымазанном черной кровью, женщину, девушку, что-то, связанное с любовью, с сексом — даже с похотью. Он ненавидел эту гадину — и ждал момента, когда можно будет отрезать ей голову и увезти мерзкий труп подальше отсюда.
Грин сел в кресло. Куртка на нем была расстегнута и распахнута так, что виднелась тельняшка — Иван подумал, что Грин похож на десантника времен Великой Отечественной, который собирается допрашивать фашистку. Девка улеглась на полу поудобнее, взглянула на Грина с любопытством.
— Как звать? — спросил Грин.
— Кого? — спросила вампирша, улыбнувшись окровавленными губами.
— Как меня — я и сам знаю.
— Лукс.
— Что за Лукс?
— Так меня зовут Князья. Вообще-то, это моя фамилия… при жизни.
Грин и Иван переглянулись. Они слушали вампира первый раз, и услышанное было не очень-то понятно.
— Князья — твои хозяева? — спросил Грин.
— Хозяева Ночей. У меня нет хозяев. О, храбрый юноша, мистер Ван Хельсинг, сними, пожалуйста, наручники, я не могу разговаривать, мне ужасно больно. Тяжело сосредоточиться.
— Нет хозяев? А дьявол? — у Грина был вид человека, поймавшего на слове.
Девка рассмеялась.
— Ты хотел порасспрашивать меня о дьяволе, Илья? Я его никогда не видала и нет надежды. Мало кто из Князей верит в эту… сказку.
Лицо Грина окаменело, глаза сузились. Иван подумал, что Грин просто взбешен, но он спокойно сказал:
— Если такая проницательная, что ж меня Грином не назвала?
— Я думала, ты не любишь прозвищ, — сказала девка. — Что такое «Грин»? Тебя так звали твои… хозяева?
— Она издевается? — спросил Иван, взглянув на Грина. — Может, влепить суке, чтоб говорила по существу?
— Погоди, — Грин несколько секунд молчал и разглядывал вампиршу. — Ладно. Как тебя звать по-настоящему?
— Кому это интересно? — девка пожала плечами и ее лицо дернулось от боли. — Антонина Львовна Лукс. Это было давно.
— Когда?
— Невежливо спрашивать даму о возрасте, — сказала вампирша, усмехнувшись, и добавила после паузы. — С июля тридцать восьмого. Доволен?
— Тогда издохла?
— Перешла.
— Куда, на хрен, ты перешла? Говорить по-человечески разучилась?
Вампирша вздохнула и подтянула к себе раненую ногу.
— Наивничаешь, Ван Хельсинг? Ты не знаешь, что такое Инобытие? Ты? Ты ведь уже умирал…
Грин сощурился.
— Ну и что? Я — живой!
Девка потянулась всем телом, стараясь как можно меньше двигать закованными руками.
— В некотором роде. Но не настолько, как думаешь.
Грин нагнулся к ней так низко, что Иван испугался за его лицо:
