— Прошла любовь, завяли помидоры. Еще одно… черт!
В пространство между «джипом» Адама и соседней машиной задним ходом заезжал массивный внедорожник — «юкон». Между тем места там едва хватило бы и для малолитражки. Мастодонт на колесах продолжал пятиться, пока до переднего бампера «джипа» не осталось всего несколько дюймов. В результате автомобиль Адама оказался зажат между двумя другими.
— Эй, — Адам бросился к «юкону». — Минутку!
Немолодая женщина на пассажирском сиденье повернула голову и смерила юношу блеклым взглядом.
— Вы заблокировали мне проезд, — пояснил Адам, сопроводив слова широкой улыбкой. — Сдайте немного вперед, пожалуйста. Я спокойно выеду, и у вас будет больше места для парковки.
Хотя стекло было опущено, женщина не удостоила Адама ответом — лишь молча взглянула на водителя. Никаких реплик не последовало. Водительская дверь открылась, и из внедорожника вылез мужчина в тенниске. Женщина последовала его примеру.
— Эй! — крикнул Адам. — Вы что, не слышите? Мне же не выехать! Сдайте вперед, я мигом обернусь!
Мужчина достал брелок, поставил машину на сигнализацию и зашагал к ресторану. Жена пошла за ним.
— Вот козлы, — процедила Пейдж. — Купили пожиратель бензина за пятьдесят штук и уже считают себя хозяевами жизни.
— Я с ними поговорю, — предложила я. — Может, к словам женщины он прислушается.
— Не надо. — Она ухватила меня за руку. — Поедем с другими, а джип заберем потом.
— Я хочу с ними поговорить.
Девушка бросила взгляд на Адама, который двинулся за семейной парой.
— Меня беспокоите не вы.
Мужчина обернулся и выкрикнул какое-то оскорбление.
— Ты что сейчас сказал? — рявкнул Адам в ответ.
— Вот дерьмо, — прошептала Пейдж.
Мужчина повернулся спиной к Адаму.
— Что ты сказал? — повторил юноша.
Когда он бросился за обидчиком, я решила вмешаться. Нам никак нельзя было ввязываться в конфликты — внимание полиции сейчас ни к чему. Адам это знал, но, видимо, даже добродушным молодым людям иногда ударяет в голову тестостерон.
Пейдж попыталась меня удержать:
— Стойте! Вы не…
Я стряхнула ее руку и кинулась вперед, игнорируя тревожные крики за спиной. В ноздри ударил запах огня. Не дыма, горящего дерева или серы — именно тонкий запах пламени. Я схватила Адама за запястье и рывком развернула его.
— Даже и не думай. Поедем вместе с…
Тут же я поняла, откуда шел тот запах. Глаза Адама пылали багровым огнем. В белках ярко-красного цвета не было ничего, кроме безграничной ярости.
— Убери руки, — прорычал он.
