Однако Эми не обратила внимания на недосказанность, потому что горькие слезы застилали ей глаза. Она едва могла разобрать, что именно чувствует: гнев, горечь, страх, замешательство? Ответ прост — все сразу.
«Как же нам теперь верить ей, если она так долго нам лгала?»
Она отстегнула ремень безопасности и резко встала.
— Прости, нам нужно отойти, — произнесла Эми, надеясь, что это прозвучало хладнокровно.
Продолжая держать наушники Нелли в руках, она прошла в другой конец салона, Дэн проследовал за нею. Оказавшись на безопасном расстоянии, Эми заговорила тихим шепотом:
— Теперь мы должны делать все, чтобы ей ничего не было известно о наших планах.
Дэн посмотрел на нее с тревогой.
— Но мы не сможем этого сделать, Эми! Она нужна нам, то есть без нее… — Он пытался найти подходящие слова. — Она до сих пор нас сопровождает, и не только. Как же нам быть?
Страдальческое выражение его лица было для нее красноречивее всех слов. В действительности Дэн подразумевал: «Мы боремся против обманщиков, воров и убийц! Но мы всего лишь дети — мы не справимся в одиночку!»
Эми постаралась побороть в себе панику и произнести как можно спокойнее:
— Понимаешь, нам придется быть очень внимательными. Мы будем сообщать ей о пункте назначения, но скрывать, зачем мы туда направляемся, ясно?
— Хорошо, — согласился после долгой паузы Дэн. — Будем разбираться с загадками в дороге, правильно?
Эми закрыла глаза рукой. У нее все еще кружилась голова; постояв рядом с Дэном, она почувствовала себя немного легче и укрепилась в своей решимости. «По крайней мере мы можем положиться друг на друга…»
— Правильно, — подтвердила она, стараясь, чтобы ее голос звучал как можно ровнее, будто все нормально.
Нормально. Хотя понимание того, что такое «нормально», уже стерлось в ее сознании.
Предатель Нелли или нет, Дэну сейчас было все равно.
Ничто не могло помешать ему повеселиться на горках «Океануса».
— Да где же они, сколько можно копаться?
Дэн стоял в своих плавательных шортах, придерживая дверь за ручку, пока Нелли и Эми несли свои чемоданы. Все трое, сойдя с самолета, едва перекинулись между собой считанным количеством слов.
После разговора с сестрой все оставшееся время полета Дэн обдумывал произошедшее. Он пытался составить в уме полный список происшествий, свидетелем и соучастником которых оказывалась Нелли. Получалось, что она присутствовала практически при всех значимых событиях, на улицах Парижа, в маленьком австралийском городке или на вершине Эвереста. Она помогала им во всем, но не создавала каких-либо препятствий.
