Эми посмотрела на очищенные предметы. Большинство из них напоминали черепки глиняной посуды. В одном пакете находился кувшин с отколотыми фрагментами. Причудливая серебряная коробочка с затейливым узором на поверхности. Два оловянных блюда выглядели совершенно неповрежденными. Несколько стеклянных бутылок, кучка глиняных курительных трубок, каждая в отдельном пакете.
Дэн встал позади сестры.
— Даже не знаю, сможем ли мы когда-нибудь найти это здесь, — сказал он.
— Особенно когда сами не знаем, что «это».
Он безнадежно махнул рукой на свалку предметов посреди помещения. Но внезапно его рука замерла.
— Погоди, — сказал Дэн, — мы не знаем, что это, но нам известно кое-что об этом. Возможно, нам нужно искать медведей, волков, змей, что-то вроде этого.
Эми стояла неподвижно. Слова Дэна заставили ее задуматься, она перевела взгляд с ложек на серебряную коробочку.
Сложный узор покрывал всю ее поверхность. Резьба оставляла впечатление случайной работы. Никаких волков или медведей, разумеется, все было не так просто. На коробочке были загогулины и петли с пустыми, незаполненными рисунком углублениями, без отчетливого изображения.
— Дэн, — прошептала Эми. — Посмотри, на этой коробочке есть незаполненные места.
Дэн посмотрел туда, куда указывала Эми.
— Может быть, я сошла с ума…
— Да, — немедленно подтвердил Дэн. — Я говорю тебе об этом уже целое столетие.
Но Эми было не до смеха.
— Но эти незаполненные промежутки, — медленно произнесла она, — похожи на прямоугольник с закругленными углами. Я думаю, они той же формы и размера, что и это.
Она постучала пальцем по драконьему амулету на ожерелье.
Дэн посмотрел сначала на ожерелье, потом обратно на коробку. Затем он закрыл глаза. Когда он открыл их, он сказал:
— В списке декларации была узорчатая шкатулка.
— Была? — переспросила Эми, и ее голос одновременно выражал удивление и попытку вспомнить, а кроме того, надежду на зацепку.
— Нам нужно рассмотреть ее поближе, — предложил Дэн.
Он пошел за Лэстером, беседующим с Нелли. Все втроем они подошли к Эми.
— Конечно, — говорил Лэстер. — Я могу извлечь ее из пакета для вас, но я не смогу дать вам ее в руки.
Он извлек шкатулку из защитного пакета. Она была размером с половину обувной коробки.
— Забавно, что вы спросили о ней, — сказал Лэстер. — Это единственный предмет, найденный не при здешних раскопках.
— А откуда он тогда? — поинтересовалась Эми.
— От анонимного дарителя, — объяснил Лэстер. — Его прислали с письмом, поясняющим, что это шкатулка являлась фамильной реликвией в Порт-Ройале и принадлежала семье, которая выжила в упомянутом землетрясении. Даритель посчитал, что шкатулке место среди прочих предметов, найденных при археологических раскопках.
