Хэн не избегал взгляда работорговца.
– Они оказались не такими кроткими, как ты думал, не правда ли, Зларб? – спросил он тихо. – Но очень-очень терпеливыми.
Веки Зларба задрожали, снова закрываясь. Он только выговорил:
– Соло…
Он вложил в это имя столько ненависти, что Хэн только смог резюмировать:
– И что же напоследок сказал Зларб? Он смог лишь злобно позавидовать, жирный слизняк. Он, бедный, никогда не знал, что такое свобода…
В ответ на реплику Хэна, появившийся Чубакка зло заурчал и показал туда, где был здоровый гуманоид-работорговец, один из тех, с кем столкнулся вуки. Теперь работорговец лежал связанный и помятый в главном переходе.
– Ну, что? – вопросил Хэн с тонким сарказмом, ловя удивительный восторг мгновенной удачи.
Он сидел рядом с останками Боллукса, устанавливая чашу экстрактора на блокиратор.
– Обычно для тебя трое таких – небольшая зарядка перед завтраком. Так что, так и знай, мне стареющий старпом не нужен…
Чубакка рыкнул так громко, что Хэн непроизвольно пригнулся. Продолжительность жизни вуки больше, чем у людей, – и возраст был у парочки предметом постоянных шуток.
– Сам похвалялся. – Хэн нажал большим пальцем на выключатель экстрактора. Послышался хлопок, и появилась голубая вспышка вокруг основания электронного замка.
Красные фоторецепторы Боллукса ожили.
– Ох, капитан Соло! Благодарю вас, сэр. Значит ли это, что кризис миновал?
– Да, вроде бы… Осталась генеральная уборка. Я отключил систему пожаротушения, но корабль выглядит как кондитерская, куда попал фугас. Можешь ехать в рубку, если можешь. Вы с Син Маком просто молодцы…
– Синий Макс! – перебил Боллукс, что обычно ему свойственно не было. – С ним нет контакта, мне кажется, он поврежден, сэр.
– Мы знаем. Он свернул себе манипулятор и получил несколько ожогов. Чуи сказал, что сможет его починить даже с теми инструментами, которые у нас на борту. А пока оставь Макса в покое. Ты можешь встать?
Рабочий дроид ответил тем, что встал и покровительственно захлопнул панели груди над компьютерным модулем.
– Вы сказали, что Синий Макс чрезвычайно находчив, так, капитан?
– Клянусь топологией твоей электроники. Если бы у него были пальцы, нам бы пришлось прятать столовые приборы. Ты можешь сказать ему это от моего имени. Но позже, а сейчас не переживай…
Хэн встал и подозвал кивком Чубакку, парочка снова направилась к хранилищу.
Бывшие пленники отложили тела погибших товарищей, не вынесших испытания рабскими ошейниками. Лурьешки конструировали носилки из материалов хранилища, которые Хэн предоставил им, чтобы отнести домой погибших соотечественников.
