Одиссея подводного диверсанта | страница 2
- Что там пишут, Николя? - спрашивает Роза.
- Мне пришло предупреждение. За мной начали охоту из КГБ.
- Ты шутишь?
- Слушайте, я вам его переведу.
Подыскивая слова, чтобы не испортить смысл перевожу письмо на английский.
- Но здесь ничего такого нет. О каком предупреждении ты говоришь?
- Не знаю кто, Шаров или Сумароков, но кто то из них безобидным письмом подсказывают, что опасность рядом. Адмиралы просто так, своим подчиненным письма не пишут.
- Может все обойдется? -- робко спрашивает Роза.
- Мы их встретим, капитан, - с подъемом говорит дон.
- Обязательно.
Хлопоты перед свадьбой отвлекли меня от этого письма. И вот наступил торжественный день. Гости, самых лучших домов Тобарго, из Бизерты и Туниса прибывали на нашу виллу. После торжеств в костеле, мы три часа принимали нескончаемые поздравления и теперь с Розой, совершенно изможденные и усталые, сидим в комнате для молодоженов и наблюдаем за гостями через портьеру.
- Роза.
Рядом стоит Миранда, ее верная подруга.
- Роза, ты прелесть. Я поздравляю тебя, - продолжает она.
- А Николя?
- Его тем более. Он получил такой цветок.
Миранда целует меня, Розу и тут живая музыка танго несется с балкона. Известный испанский ансамбль приглашен к нам на торжество и теперь отыгрывает свои полученные деньги. Гости в зале зашевелились и первые пары замелькали ногами по зеркальному полу
- Пойдем? - спрашивает Роза.
Конечно.
Миранда, ты извини...
Ничего, Розочка, я понимаю...
Я ввожу свою невесту в свободное пространство танцующих пар и мы делаем первые па. Роза прижалась ко мне и шепчет.
- Однако, моряки неплохо танцуют...
- Толи еще будет...
- Тише, плутишка.
Танец сменяется танцем, она не хочет уходить и мне приходиться удовлетворять ее прихоти. Меня стучит по плечу твердая ладонь.
- Николай, - это дон Диего, - вас можно отвлечь?
- В чем дело, папа?
- Вам надо пройти со мной.
- Что-нибудь случилось?
- Случилось.
Мы с Розой идем за доном, проходим толпу гостей и по коридорам, через несколько комнат, выходим к двери, у которой стоит здоровенный парень. Я его знаю, это охранник виллы.
- Томи, как он там? - обращается к нему дон.
- Врач сделал укол, сейчас может говорить.
Входим в комнату, где все окна глухо закрыты занавесками, свет от бра слабо освещает все углы, но мы замечаем одну темную фигуру, недалеко от двери, а на красном диване, неподвижного человека... Его грудь оголена и перетянута бинтами. Лицо, не смотря на полумрак, вырисовывается в знакомые черты.