Вдруг, громкое объявление на непонятном нам немецком языке, за которым, спасибо господу Богу, последовал синхронный перевод на английский, французский и испанский. Оказалось, что перед толпой сейчас выступит мэр города Вена! Ну, мы и попали…
Из получасовой речи мэра, а точнее из её перевода на английский язык, нам, наконец, удалось понять, что настоящее сборище – это завершающее мероприятие всемирного венского фестиваля певческих хоровых коллективов.
Видимо, нас уже не выгонят – мы затерялись среди толпы хористов-интернационалистов. Можно спокойно набрать салат и запить ещё парой бокалов шампанского. Участники банкета тусуются в зале по своим творческим коллективам, а что же делать нам? Здесь правда присутствует большой хор из американского Гарлема, но мы ведь не вписываемся в их весёлый кружок по своим этническим признакам. Мы стали крутиться рядом с тёмнокожими исполнителями, их разговоры были нам понятны. Не тут то было – четыре коллектива победителей фестиваля пригласили на сцену, чтобы принять участие в финальном концерте. Гарлемский хор, как выяснилось, занял третье место и их тоже вызвали для получения наград и исполнения короткой программы. Нам пришлось изображать независимый, очень скромный по размеру певческий коллектив. Да, собственно, мы совсем никого там не интересовали…
После финальной программы девчушки из обслуги раздали каждому участнику банкета типографский проспект с портретом Бетховена на лицевой стороне. Внутри проспекта - линии нот финала Девятой симфонии Бетховена с надписанными сверху словами на английском языке. Слова – это «Ода радости» Шиллера. Они очень торжественные, важные для всех, способные найти путь к сердцу любого нормального человека:
- Все люди - братья!
Дорога к миру на Земле заключается во всеобщем братстве народов…
Все участники вместе, под сопровождение органа, на английском языке, с различными акцентами в произношении, но безукоризненно, с музыкальной точки зрения, исполнили хоровой финал симфонии. Мы с мужем тоже пели – эту вещь нельзя было не петь, она, как оказалось, давно сидела в наших душах, а теперь свободно выливалась на волю…
Мне хочется верить, что два неумелых голоса тогда не испортили общую гармонию грандиозного хора. Мы покинули здание венской ратуши новыми людьми, озабоченными общечеловеческими проблемами…
Мы поняли, что не были случайными безбилетниками на празднике мира. Такова была воля Божья…
