Паром на Wall Street | страница 79



            - Достаточно общих объяснений, мистер Голдин, мы тоже хорошо разбираемся в финансовом бизнесе. Мы тут просматривали вашу электронную почту, мистер Голдин. Можете не сомневаться - у нас для этого имеется санкция прокурора. Вы с регулярной периодичностью отправляете письма абоненту русского сайта aribak@mgu.ru. В каждом из писем присутствует информация по акциям и фондам. Как это связано со всем вышесказанным вами?

            - Всё очень просто, господа. Моя бывшая жена уже несколько лет работает по контракту преподавателем английской литературы в Московском государственном университете. Её фамилию Фишер на русский язык можно перевести, как Рыбак. Таким прозвищем я в шутку называл Алису в те времена, когда мы жили вместе, в Москве. Моя бывшая жена, при выборе своего прозвища на сайте русского университета, в шутку, назвалась русским вариантом своей фамилии.        

Как менеджер инвестиционного счёта я обязан регулярно докладывать  миссис Фишер обо всех изменениях портфеля инвестиций, которые я произвожу за неделю. Таково требование моей клиентки.

            - Спасибо, мистер Голдин, Мы вас больше не задерживаем.  


Спустя минуту после того, как ушёл Борис Голдин, инспектор Корецкий решил присоединиться к своим коллегам Клипу и Либману. Он прошёл в помещение для допросов из смежной комнатёнки, одна из стен которой представляла собой полупрозрачное зеркало. Инспектор вовремя успел на весьма забавное шоу –  возбуждённый коротышка Либман бегал по помещению для допросов с криками:

            - Ай да Голдин, ай да сукин сын. Но у этого парня всё кошерное, мамой своей клянусь, всё кошерное. Не подкопаешься.


***

Когда Алекс вернулся домой, он решил снова пересмотреть электронную переписку Бориса Голдина. Спустя 35 минут сидения за экраном он нашёл подтверждение тому, о чём догадался ещё во время допроса. Он нашёл письма, которые пропустил раньше, при общем просмотре:


From:       <boris.goldin@gpmbank.com>

Date:         Monday, July 10,  2014 , 14:24:16 -0700 (PDT)

To:            <aribak@mgu.ru>

Subject:    Weekly portfolio changes report

                  Dow Jones is down – 12,502

SOLD :    none

BOUGHT :  Stocks:  Amgen(AMGN)   + 3.12%,     100

                                  BIOGEN (BIIB)   + 4.01%,     100

                                  Gillad Sciences    + 11.01 %,   110

I told you it is good time for BIO technology companies. Yes, I was right!

We are doing good, my dear.