Толстенький замученный человек сидел за громаднейшим столом и мучался над расшифровкой такого же документа, посланного хозяином. В углу сидел трясущийся шифровальщик, все время вытирал пот с лица и терпеливо ждал когда Розенберг кончит перевод. Я показал ему рукой, что бы он убирался. Шифровальщик выскочил за дверь.
- Марсель Израилевич, вы все перевели?
- Почти все.
- Что же делать?
- Сейчас попьем чайку, Саша, и подумаем с чего начать.
(Близких по званию людей, Розенберг всегда называл по именам)
Справка
: Марсель Израилевич Розенберг прибыл послом в Испанию всего за несколько дней до приезда Орлова. До этого он был полномочным представителем Советского Союза в Лиге Наций. Перевод Розенберга был связан с тем, что Сталин считал его приверженцем политики А.В.Луначарского. После того, как между Сталиным и Луначарским возникли разногласия в германском вопросе, Иосиф Висcарионович сместил последнего с поста министра иностранных дел и направил послом в Испанию. До Испании Александр Васильевич не доехал, он скончался "от простуды" в отеле Парижа. Вот на это место и перевели Розенберга.
Мы сожгли шифровки и отдав коды шифровальщику принялись размышлять, как выполнить распоряжение Сталина.
- Наверно надо начать с министра финансов? - предложил я.
- Мысль неплохая. Надо заставить Негрина, что бы не мы уговаривали правительство, а он.
- Здесь есть один казус. То, что знает много людей, уже не секрет для окружающих. В правительстве наверняка много сторонников не отдавать золото и начнется скандал.
- Негрин должен уговорить хотя бы Кабальеро.
- Выхода нет, надо начинать с него.
Молодой секретарь министра финансов открыл перед нами массивные двери.
- Пожалуйста, министр ждет.
Толстый, почти расплывшийся на стуле, Хуан Негрин приветствовал нас.
- Здравствуйте, господин посол. Здравствуйте, господин генерал. Чем обязан столь раннему визиту?
- Господин министр, - начал Розенберг, - вчера пришла телеграмма от главы нашего государства Иосифа Висcарионовича Сталина. (Хуан уважительно кивнул массивной головой.) Товарищ Сталин, в связи с наступающим тяжелым положением в вашей Республике, предлагает временно переместить золотой запас Испании в Советский Союз. Правительство Советского Союза предлагает быть гарантом в сохранности этого золота.
Глазки Негрина сверлят нас через узкие щелочки век.
- Неужели наше положение так плохо?
- К сожалению, военное положение все время ухудшается. Франко недалеко от Мадрида. Наша страна прилагает огромные усилия, чтобы оказать вам помощь. Десятки судов везут сюда технику, людей, но мы не гарантированны от военных поражений. Увы все может быть.
