– Его зовут Бен, – подсказала Глория.
– Бен, – повторила Элла Мюррею и, прикрыв рукой микрофон телефонной трубки, спросила у Глории: – Вы когда-нибудь видели Бена? Может, на фотографии?
Глория отрицательно покачала головой.
– Перезвоните, как только что-то узнаете, – сказала Элла Мюррею, заканчивая разговор. – Дэннис!
– А почему вы спрашиваете о сыне Би? – спросила Глория.
Дэннис уже спускался по лестнице.
– В чем дело?
– Есть зацепка.
– Выкладывай.
Элла кивнула головой в сторону выхода. Глория пошла за ними, чтобы проводить их до двери, вцепившись в рукав Эллы.
– Объясните, что происходит? Вы знаете, где Лачлан?
– Мы позвоним вам, как только нам станет что-либо известно, – ответила Элла. – Обещаю.
– Я даже не знаю, что сказать, – сидя на переднем пассажирском сиденье, хмуро ответил Дэннис. – Я тоже ничего не понимаю.
– Но все-таки это зацепка, мы должны ее отработать.
– Ты совершенно права. Но у нас нет веских оснований для получения ордера на арест.
– Будем надеяться, что он окажется дома, – сказала Софи. – Позвони Мюррею, может, компьютерная система уже заработала и ему удалось что-либо узнать.
Дэннис стал набирать номер Мюррея, но после непродолжительной беседы нажал кнопку отбоя.
– Система не работает. Из управления по регистрации актов гражданского состояния тоже пока не поступило никакой информации.
Элла остановила машину перед домом Ангуса. Под навесом для автомобиля было пусто.
– Опять не повезло.
Тем не менее они вышли из машины и направились к двери с тыльной стороны дома. Элла приподняла защитный экран, приготовилась постучать в дверь и замерла.
– Вот те раз.
– Что?
– Дверь открыта.
Дэннис увидел между дверью и наличником щель шириной в сантиметр.
Они переглянулись.
– Здесь может быть раненый, – предположила Элла.
– Вполне возможно, – согласился Дэннис, вытаскивая пистолет. – Нам лучше войти и посмотреть, что та происходит.
Элла тоже достала свой пистолет, толкнула дверь ногой и замерла на мгновение.
– Полиция!
В доме было тихо. По улице проехала машина, отчего Элла вздрогнула, прислушалась и вошла в дом. Продвигаясь в глубь дома по узкому коридору, она ощущала дыхание Дэнниса на своем затылке.
Первая дверь справа вела в маленькую выкрашенную в зеленый цвет ванную, которая давно нуждалась в ремонте. Напротив располагалась крошечная комнатка для стирки белья с поцарапанной стиральной машиной и умывальником.
В конце коридора детективы увидели небольшую кухоньку. И в мойке, и на обтянутых потрескавшейся пленкой стульях было пусто. Рядом – гостиная с потрепанным диваном и маленьким телевизором.
