Прах к праху | страница 137
— Я перетер с ним идею о «Фениксе»…
— Но ведь Сэйбин против!
— Он не сказал «нет».
— Но и «да» он тоже не сказал!
— Просто с него хватает других забот. Я знал, Кейт, что идея тебе понравится.
— Не пытайся перевести стрелки на меня. Возьми ответственность на себя. Хотя бы ради разнообразия. Это что, такой великий труд?
Роб покраснел и громко засопел носом.
— Кейт, тебе когда-нибудь приходило в голову, что я старше тебя по должности?
Она прикусила язык, чтобы с него не слетела очередная колкость, и постаралась наскрести последние крохи уважения к начальнику.
— Извини. Погорячилась.
— А еще я твой начальник и отвечаю за это дело, — в голосе слышалось плохо скрытое раздражение.
— Не завидую твоей работе, — сухо заметила Кейт. — По идее, должна делать все тебе назло. Чтобы ты снял меня с этой бочки с порохом. Но почему-то не горю желанием с нее слезть. Мазохистка, вот кто я такая, — призналась она. — Наверное, это все мои шведские гены.
— Для работы со свидетельницей мне нужна только ты, — отозвался Роб. Он поправил съехавшие очки и улыбнулся, как человек, у которого болит зуб. — Так кто теперь из нас мазохист?
— Извини. Просто мне не нравится, когда из меня пытаются сделать пешку в большой игре, только и всего.
— Сосредоточься на результатах.
Его отношения с Тедом остались в целости и сохранности. Явную грубость спишут на всем известное зазнайство, и Сэйбин простит ее, потому что он к ней явно неравнодушен. Роб же повел себя как дипломат, а не как начальник. В очередной раз подтвердилось: цель оправдывает средства.
— Знаешь, я не люблю всякие заговоры, — сказала она, все еще злясь.
Ей очень хотелось вырвать Эйнджи из лап Сэйбина, и она не собиралась делиться с Маршаллом мыслями по этому поводу. Ее по-настоящему раздражало, что Роб ее обыграл. Нет, она никогда не согласится, что он умнее ее, проницательнее и вообще в чем-то превосходит. Не самое лучшее отношение к начальнику.
— Ты что-нибудь узнал от своих друзей в Висконсине? — спросила она.
— Пока ничего.
— Было бы здорово, если бы выяснилось, кто она такая. Пока же у меня такое ощущение, будто мы работаем с завязанными глазами.
— У меня есть видеозапись допросов, — сообщил Роб. — Я подумал, вдруг они пригодятся. Нужно сесть вместе и внимательно их пересмотреть. Можно даже привлечь к этому делу Куинна. Хотелось бы услышать его мнение.
— Верно, почему бы нет? — согласилась Кейт. — Скажи мне, когда договоришься о просмотре. А сейчас мне пора в суд.