— Пока нас не было, звонил полицейский Делинко, — сказал папа. — Оставил сообщение на автоответчике. Вчера вечером он арестовал подозреваемого в вандализме на стройплощадке.
Рой промолчал.
— Не бойся, это не тот, о ком ты подумал, — добавил мистер Эберхард. — Не тот мальчик, что сбежал из больницы.
— А знаешь, кто? Матерсон! — возбужденно сообщила мама. — Который набросился на тебя в автобусе. Представляешь, он пытался убедить полицию, что он — это ты!
Рой кивнул, решив дальше не притворяться, что он не в курсе.
— Я знаю. Мне Гаррет сказал.
— Да? У Гаррета, похоже, есть собственные источники информации, — заметил отец.
— Ага, отличные источники, — кивнул Рой. — А что еще говорил этот Делинко?
— Да ничего интересного. Мне показалось, он намекает, чтобы я порасспрашивал тебя насчет этого дела.
— Меня?
— Просто абсурд! — вмешалась мама. — Откуда Рою знать, что собирается вытворить этот хулиган Матерсон?
У Роя пересохло во рту. Конечно, он очень доверял родителям — но не рассказывать же им, как он дразнил Дану, как практически заманил этого тупицу на участок «Бабушки Паулы», выдумав историю с ящиком сигарет…
— И в самом деле странно, что два ребенка заинтересовались одним и тем же участком, — заметил мистер Эберхард. — Возможно, этот мальчик Матерсон связался с твоим другом, сводным братом Беатрисы…
— Исключено, — решительно сказал Рой. — Дане наплевать на сов. Ему вообще на все наплевать, кроме самого себя.
— Это точно, — поддержала его мама.
Родители уже уходили, когда Рой все-таки решил задать еще один вопрос:
— Пап!
— Да?
— Помнишь, ты говорил, что «Паула» может делать все что хочет, если у нее есть все нужные бумажки и разрешения?
— Да, может.
— А как это проверить? — спросил Рой. — Как убедиться, что у них все по закону?
— Думаю, нужно обратиться в городской отдел строительства.
— Отдел строительства. Угу. Спасибо.
Когда дверь за родителями закрылась, он натянул на себя одеяло и повернулся на бок.
Тут кто-то прошептал:
— Рой!
Наверное, это уже сон, подумал он.
— Рой!
На этот раз голос звучал так ясно, что Рой сел в кровати. В комнате не было слышно ни звука, кроме его собственного дыхания.
Приехали, подумал он, уже чудятся голоса.
Он откинулся на подушку и уставился в потолок.
— Рой!
Он окаменел от страха.
— Ты только не пугайся.
Легко сказать — не пугайся.
— Рой, это я. — Голос шел из-под кровати.
— Кто «я»?
Рой дышал часто-часто, сердце колотилось как турецкий барабан. Под кроватью кто-то есть!
