– Вот зараза, я же занимаюсь этим уже почти пятнадцать лет. Я не новичок, – проворчал Гидеон. Нет. Не новичок. Может, он перегорел? Может в этом причина его желания защитить Клэр Морган, когда по долгу службы ему бы следовало ее уничтожить? Он отбросил эту мысль и продолжил:
– Мне надо было кое-что переслать бабушке. Не говоря уже о том, что нужно было отвезти кое-что клиентам, – солгал он, глазом не моргнув, кивая в сторону двери в гараж, где он плотничал.
Купер фыркнул и, бросив в рот горсть чито, стал их тщательно пережевывать.
– Что? Убийство ликанов нынче не прибыльное дело?
– Мне нужно легальное занятие для Внутренней налоговой службы, – решив, что допрос закончен, Гидеон переключился на И-эс-пи-эн [15].
– Я видел, что твой Додж припаркован позади дома, – тихо заметил Купер, имея в виду старый пикап, в котором Гидеон перевозил мебель. – Не думаю, что ты мог перевезти шкафы, стулья и всё такое прочее в багажнике джипа. Так что, думаю, что сегодня ты заказы не развозил, я прав?
Гидеон улыбнулся, не смотря на то, что его только что поймали на лжи. Снова он эту ошибку не совершит. Он многому обязан Куперу, тот даже спас жизнь Гидеона, но это не значит, что теперь он должен отчитываться во всех своих действиях.
– Ладно, – проворчал Купер. – Оставь себе свои тайны. Надеюсь, что ты не втрескался в какую-нибудь девчонку. Ты же знаешь, что наша работа совсем не подходит для отношений. Я тебе говорил, что, решив работать тут, ты уже никогда не сможешь иметь нормальную жизнь. Ни жены, ни детей, – она наклонился вперед в Лей-зи-бой, словно стараясь уменьшить расстояние между ними, чтобы донести следующие слова. Несколько раз постучал по ладони пальцем:
– Твоя жизнь теперь – ГОЗНДЛ.
Гидеон это прекрасно понимал. Всегда понимал.
– Я знаю, – невесело улыбнулся он. – Люби их и уходи. Я узнал об этом правиле от тебя. Ты его в меня вдолбил. Как я мог об этом забыть?
– Это верно, – кивнул Купер, устраивая в кресле и всё еще недоверчиво посматривая на Гидеона. – Теперь поговорим о деле. Тело, о котором ты сообщил в ту ночь, было опознано: Леонардо Альварез. Возраст: семнадцать лет. Родился в Хьюстоне, свидетельство о рождении, похоже, настоящее. Разумеется, никаких записей о нем нет.
Конфиденциальная база данных ГОЗНДЛ использовалась агентами по всему миру. Туда они записывали всех известных ликанов, живых и умерших. Гидеон не удивился, что парень был нигде не записан, так как знал, что парень из новообращенных.
