Но Джуди все еще не понимала, что сделала Лефки. Она спросила:
— Ты хочешь сказать, что всегда намеренно не подчинялась Полу?
— Если я не хотела делать то, что он просил, да. Я просто не слушалась его.
— Но… — Джуди замолчала, увидев Криса. Он стоял, держа руки в карманах, в небольшой компании молодых людей. Они разговаривали и смеялись. Крис был выше их, и Джуди опять бросились в глаза линии его подбородка и губ. Интересно, посмела бы Лефки не подчиниться такому человеку, как Крис, спросила себя Джуди и оглянулась, отыскивая взглядом Пола. Он стоял возле бара, красивый и сильный. Пол тоже отличался властным характером. — Может быть, ты добилась своего потому, что он влюбился в тебя. Иначе у тебя могло ничего и не получиться.
— Он не сразу в меня влюбился. Но даже если бы он никогда меня не полюбил, я бы все равно обязательно попыталась добиться своего. — Она искоса посмотрела на Джуди и рассмеялась. — Что ты задумала? Собираешься взять с меня пример?
Джуди промолчала. Зачем она спрашивала подругу обо всем этом?
— Когда ты ему не подчинилась… как он себя повел?
— Сначала он, конечно, изумился, потому что считал меня милой и мягкой девочкой. Потом попытался взять надо мной верх, и мы несколько раз здорово поскандалили, — призналась она с гримасой. — Но я упорно стояла на своем. В конце концов ему это так надоело, что он сдался.
— А теперь ты… ну, наверное, теперь командуешь во всем ты?
К ее удивлению, Лефки живо покачала головой:
— Вовсе нет. Я прекрасно знаю, насколько далеко могу зайти. И не желаю рисковать. — Сказав это, Лефки чуть поежилась. — У него и вправду властный характер, и, как я сказала, я понимаю, как далеко могу зайти. Он очень терпелив, но внезапно его терпение кончается. Тогда я проявляю благоразумие и уступаю.
Джуди нахмурилась:
— Откуда ты знаешь, когда надо остановиться?
— Я знаю моего мужа. — Лефки с любопытством посмотрела на девушку. Ее глаза весело блестели. — Ты собираешься использовать мои мысли, Джуди, — обвинила она подругу.
— Нет, вовсе не собираюсь. Но я пытаюсь что-нибудь у тебя узнать о… о…
Она замолчала, не зная, как именно выразить то, что она хотела сказать. Лефки договорила за нее:
— О том, как обращаться с мужчиной? — И она беспечно развела изящными руками. — Вообще-то тебе нечего узнавать, Джуди. Это приходит само. Ты побывала во Франции, тебе известно, как обстоят дела в Англии. Ведь ты же не ходила с закрытыми глазами?
— Еще бы! Но ведь Крис… он другой.
