– Я бы велел обезглавить вас, Вирион. Но здесь решает лорд Эккорд, – сухо ответил Эрлет.
– Нет уж. Никаких обезглавливаний! – Милош сердито посмотрел на Эрлета. – И что ты такой кровожадный?
– Если позволите, у меня есть еще подарки, – Вирион театральным жестом указал на Аякса. – Я дарю нашим мирам двигатель, способный работать по обе стороны грани.
– Ложь! – прохрипел Нексар. – Он сломан. Не может нормально двигаться. Ничего не понимает!
В этот момент из глубины флагмана Эккордов послышался шум. Полукруглая дверь сдвинулась в сторону, и на свет шагнула копия Аякса. Из-под роскошного зеленого плаща, больше напоминающего шатер, был виден нагрудник и символ: домна на фоне колеса.
– Яртан! Как он здесь очутился? – Клио изумленно уставилась на второго проходчика.
– Эрлет взял его в плен. Понимаешь, Яртан – не мой отец. Он мой опекун. Давний и верный слуга дома Эккордов. Оказавшись в родном мире, он сумел восстановить память и наладить связь с хранителем ключей.
– Яртан и Аякс – братья. В груди твоего слуги, Милош, тот же двигатель, – сказал Вирион. – Когда благородный Эрлет атаковал нас на платформе, я не сразу понял, с кем имею дело, но затем узнал знакомый почерк и, не раздумывая, оставил Яртана, понимая, что бережливый и расчетливый Эрлет попытается захватить неизвестного воина, нежели уничтожить его. Как видите, я был прав.
– В самом деле, – кивнул Эрлет, – на платформе мы замешкались. Предсказания о наследнике были очень четкие, и я не ожидал увидеть других людей. Естественно, я подумал о том, что кто-то опередил меня и замышляет дурное.
– Клио, – обратился Вирион к девушке, – подойди к Аяксу, рассей сомнения уважаемого Нексара.
Клио с трудом поднялась, опираясь на руку аппликатора, и медленно пошла к Аяксу. Рядом с неподвижным проходчиком стоял мужчина, которого когда-то звали Сандер.
– Значит, это был не сон, – прошептала девушка, – ты и правда существуешь.
– Правда, – кивнул Аякс. – В этом месте наша связь изменилась. Я изменился. Другие не могут видеть меня, но ты – можешь!
– Ты умер, стал призраком?
– Скорее, родился заново, – человек улыбнулся, – подойди, послушай.
Она приблизилась вплотную к железному гиганту, прислонилась к бронированному бедру. Стальной корпус едва заметно вибрировал. Клио прислушалась. Изнутри доносился приглушенный ровный гул, нарушаемый ритмичными ударами. Это билось сердце.
