Рожденная в полночь | страница 22



— Погодите, погодите, — вырвалось у Кайли. — То есть вы хотите сказать, что… что…

— Вампиры бывают в самом деле? — спросил парень с пирсингом. — Вот черт. Я так и знал, что не свихнулся. А ведь чуть в самом деле не захворал.

Кайли с трудом удержалась от смеха. Она-то чуть не сказала про ангелов, вот было бы… было бы глупо. Парень явно перебрал с наркотиками. Все знают, что вампиров и прочей нечисти не бывает. Она ждала, что Холидей прервет парня, потом еще немного подождала. За эти секунды Кайли вспомнила холодное прикосновение бледной девицы. Вспомнила постоянно меняющие цвет глаза Блондина, исчезнувшую жабу Миранды. Нет. Она не могла поверить, что…

— Правильно, Джонатон, — сказала Холидей. — Бывают. И в последний месяц ты стал одним из них.

— Я знала, что это не сон, — сказала девица. — Волк, который мне приснился. Он был настоящий.

Холидей кивнула. Кайли подняла руку и так мотнула головой, что светлые волосы хлестнули по лицу.

— Нет. Никогда в это не поверю.

Холидей посмотрела ей прямо в глаза:

— Неудивительно, Кайли, что именно тебе трудно в это поверить.

— А кто я? — не выдержала другая девица с рыжеватыми волосами.

«А кто я?» — мысленно повторила Кайли ее вопрос. Не то чтобы ей хоть чуть-чуть хотелось спросить самой. Ведь она не поверила в эту чушь. «Не верю».

Холидей улыбнулась девице и посмотрела на нее благосклонно.

— Родившая тебя женщина была феей. Твой дар — исцелять. И я знаю, что ты догадывалась об этом.

Девица широко открыла глаза.

— Так выходит, это я вылечила сестру? Мать с отцом решили, что я сумасшедшая, — сказала она. — Но я-то знала, что это сделала я. Почувствовала, когда это случилось.

— Иногда это и есть самое трудное. Понимать, что мы обладаем знанием, и не иметь возможности поделиться с другими. Только очень немногие из обычных людей воспринимают нас такими, какие мы есть. Это одна из причин, почему вы здесь, — вам нужно научиться управлять своим даром, чтобы жить в обычном мире.

Мысли у Кайли заметались. Она припомнила странности, происходившие с ней в последнее время: возвращение кошмаров и… Бравого Солдата, человека, преследовавшего ее повсюду, которого никто, кроме нее, не видел. Логика уперлась в тупик, и Кайли охватила паника. Закрыв глаза, она отчаянно попыталась проснуться. Ведь все это ей только снится.

— Кайли!

Оклик Холидей заставил ее открыть глаза.

— Я знаю, тебе будет тяжело с этим смириться.

— Не тяжело, а невозможно. Я не верю…

— Но ты боишься спросить? Боишься спросить, почему ты оказалась здесь, боишься именно потому, что в глубине души знаешь, что ты часть этого мира.