Tanger | страница 27
— А Аселька что?
— Может быть, я не любил ее, общажная связь? Боялся сказать ей, что ее не люблю? Жалел?
— Ей самой надо было думать.
Я все-все рассказал Ксении. От этого мне было нехорошо.
— А Гарник все на компьютере.
— А-а.
— Я иногда жалею, что мы его взяли у мамы.
— Компьютер?
— Да-а… вино купил, деловой такой! Слышь, Гарник, Анвар уже работает… Ты молодец.
— Да какая там работа, Ксения.
— Ты хоть стараешься. Ищешь способы какие-то, не ждешь…
— Ну, как я буду работать, когда у меня прописки нет? — неожиданно нервно отозвался Гарник. — Я сто раз тебе говорил!
— Гарник, ты не понимаешь, как я тебя пропишу, это же не моя квартира, мама и бабушка не доверяют тебе, ведь тебе невозможно доверять, ты поэт!
— Меня не возьмут нигде без прописки!
стрейнджерс ин де найт ту лавью пиплс и ай лав ю-ю-ю… ла-ла-ла… ла-ла-ла и ай лав ю-ю-у-у…
…стрейнджерс ин де найт ту лавью пиплс и ай лав ю-ю-ю… ла-ла-ла… ла-ла-ла и ай лав ю-ю-у-у…
— Вы здесь неправильно написали, как я вам перевод оформлять буду, у нас даже в книге такого нет!
— А что сделать-то?
— Вот здесь, здесь ставьте число.
— Но ведь Максим уже предлагал тебе хорошую работу.
— Он пидор.
— Ну разве это имеет значение?
— Ты хочешь, чтобы я стал пидором? — нараспев, протянул он. — Анвар, она хочет, чтобы я стал пидором и попал в их пидорскую мафию, тогда ей станет легче, ей по барабану все…
— Извини, что я начала, но ты просто не хочешь работать, Гарник, ты на компьютере играешь!
Женька заплакал.
— Я не играю, я изучаю Корэлл Дро.
— А, правда, Анвар, Женька такой хорошенький стал?
— Ребенок плачет!
— Ты, извини, тоже его отец, между прочим.
— А ты женщина.
— Это его мать этому научила, Анвар, он сам мне рассказывал.
— Что ты выдумываешь?!
— Он даже к матери своей не ездил, Анвар. Три года не ездил, прикинь, как все запущено!
— Поеду.
— У тебя денег нет… вон, Анвар же работает все-таки…
— Я не хочу так работать.
— А ты знаешь, Анвар, он Таньке, моей подруге, ночью руку на бедро положил, когда она у нас ночевала! Прикольно, да?
— Я ошибся.
— Ничего себе ошибочки у тебя, чувак!
— Я ее за тебя принял.
— Вот этого я тебе никогда не прощу!
— Я думал, что это ты, ты всегда с этого края лежишь!
— Ты просто отговорки ищешь, чтобы на компьютере…
стрейнджерс ин де найт ту лавью пиплс и ай лав ю-ю-ю… ла-ла-ла… ла-ла-ла и ай лав ю-ю-у-у…
стрейнджерс ин де найт ту лавью пиплс и ай лав ю-ю-ю… ла-ла-ла… ла-ла-ла и ай лав ю-ю-у-у…