Преображение мира | страница 58
Саския улыбнулась.
— Ты не против, если, пока суть да дело, я сделаю несколько твоих снимков?
Хейзл подозрительно прищурилась.
— Моих? Чего ради? Для рекламного плаката «До и после похудания»?
— Для фотолетописи твоих достижений. Кто знает? Может, нами удастся…
— Что именно?
— Не опережай события, Хейзл, — мягко улыбнулась Саския. — Просто приходи завтра ко мне в студию, переоденешься в трико, и я отщелкаю несколько кадров. У меня есть одна идея, которая может сработать, но, позволь, я сначала обговорю ее с Расселлом.
— Хорошо.
Хейзл пожала плечами, думая, что, явившись домой, первым делом выкинет из холодильника все запасы шоколадного мороженого. Но тут же представила реакцию тройняшек, когда те вернутся из школы. Увы, с сожалением признала она, просто избавиться от искушения — это не выход, особенно если учесть, что искушения подстерегают на каждом шагу! Нет, если она в самом деле хочет сбросить вес, то придется следовать продуманной диете, сочетая ее с регулярными физическими упражнениями и постоянной тренировкой силы воли.
Валери смешно вытаращила глазенки.
— Мама, почему ты ничего не ешь?
Хейзл пожала плечами.
— Я ем, дорогая. И ем достаточно, ты же видишь, что на тарелке ничего не осталось!
Летти состроила гримасу.
— Одна морковка.
— Которая и вам очень полезна, — улыбнулась Хейзл.
— И еще петрушка! — пискнула Лили, которая только что закончила украшать обложку школьного учебника переводными картинками с изображениями лошадей.
— Петрушка хорошо усваивается и способствует пищеварению, — терпеливо объяснила Хейзл.
— А мне больше нравится шоколадное печенье! — встрепенулась Валери.
— Честно говоря, дорогая, мне тоже, — с улыбкой призналась Хейзл. — Но поскольку я бегаю куда меньше вас, они во мне не успевают сгореть!
— Сгореть? — насторожилась Валери и тут же стала принюхиваться.
Хейзл рассмеялась.
— Речь идет о калориях, которые снабжают организм энергией. Полагаю, скоро вам в школе об этом расскажут.
— Дождаться не могу! — скорчила рожицу Валери. — Откуда ты знаешь об этом… Наверное, в спортзале рассказали?
— Так и есть, — кивнула Хейзл, которой пришлось вступить в клуб, чтобы под руководством опытных тренеров быстрее добиться желаемого результата. — Там проводятся занятия для тех, кто хочет похудеть и привести фигуру в порядок, вот я этим и занимаюсь.
Летти оторвалась от книжки и с интересом посмотрела на мать.
— А папа знает, что ты туда ходишь?
Хейзл покачала головой.
— Нет. И прошу вас ему не рассказывать! Пусть это будет сюрпризом.