— Как твое колено, кстати? — Кесси сделала вид, что не расслышала его.
— Гораздо лучше, как видишь. Я уже хожу без трости.
— Я заметила, что ты прихрамываешь.
— Это оттого, что я сегодня полдня провел на яхте.
— Я же просила тебя поберечь ногу.
— Мою работу за меня никто не сделает.
— Не бывает незаменимых людей, — усмехнулась Кесси.
Трейс недобро покосился на нее, но ничего не ответил.
— Насчет твоего брата… — после долгой паузы произнесла она.
— Давай не будем сейчас говорить о нем.
— Почему? Ты все еще сердишься на него.
— Кесси, ты терапевт, а не психолог. Не лезь ко мне в душу, пожалуйста.
— Я лишь хотела сказать тебе, что понимаю, почему он молчал о лейкемии.
— Неужели? — ворчливо произнес Трейс.
— У Лоры было свое объяснение поведению Фила. И, подумав, я поняла, что она права. Возможно, Фил боялся, что его болезнь станет реальной, если он тебе о ней расскажет. Ты же всегда был для него человеком, на которого можно и нужно равняться. Ты сильный, успешный, тебе все удается. Филу за тобой не угнаться. У него только-только начало получаться быть похожим на тебя…
— Да никогда он мне не подражал!
Кесси приподняла брови.
— Ты так считаешь?
Трейс вдруг вспомнил, что Фил ходил за ним по пятам, когда был маленьким. Лора называла его «хвостиком брата». Когда Фил подрос, то стал одеваться, как Трейс, стричься, как Трейс, говорить, как Трейс… Фил никогда не плакал, не жаловался, не ныл, после того как Трейс однажды сделал ему замечание и сказал, что настоящие мужчины не хнычут, словно маленькие девочки. Взрослый Фил частенько поддразнивал старшего брата, отпускал колкие комментарии в его адрес, и все же даже в таких шутках чувствовалось уважение. Однако до нынешнего дня Трейс и не подозревал, как много значит для брата.
— Я идиот, — сказал Трейс, качая головой.
— Не стану спорить, — не удержалась Кесси.
Они обменялись робкими улыбками. Много лет их разделяла толстенная ледяная стена, и сейчас она начала таять.
— Ты нужен Филу, — сказала Кесси. — Ему необходима помощь старшего брата. Брата, который не боится трудностей. Если Фил увидит, что ты переживаешь за него, что ты подавлен, то не сможет победить свой страх. А он боится, Трейс, но, как и ты, прячет свои истинные чувства. Этому он тоже научился у тебя.
Трейс отложил в сторону пакет со льдом и медленно разогнул пальцы. Скривившись от боли, он взглянул на Кесси.
— Я скажу Филу, что случайно повредил руку, когда выходил в океан на яхте.
