— Можете спускаться, мистер Лэйз.
Кажется, сделка состоится, подумал Трейс, мысленно потирая руки. Этот старик ничего не понимает в яхтах, но от прогулки остался в восторге. Никак не возьму в толк, правда, как он будет участвовать в гонках, если даже не способен устоять на ногах во время резкого поворота. Ну да это не мое дело.
Мистер Лэйз, седой высокий мужчина, пошатываясь, подошел к Трейсу и, смеясь, произнес:
— Я покупаю эту красотку! Она, конечно, с норовом, но я сумею ее укротить.
— Как скажете. — Трейс широко, но не слишком искренне улыбнулся.
— Когда можно будет оформить документы?
— Приходите в мой офис завтра утром, мистер Лэйз.
— Я явлюсь к открытию.
— Не терпится снова выйти в океан? — понимающе спросил Трейс.
— Я буду проводить там все свое свободное время! Нужно потренироваться, прежде чем подавать заявку на участие в гонках. Если все пойдет, как надо, мы с вами встретимся на следующих больших соревнованиях.
— Не сомневаюсь в этом, мистер Лэйз. Но могу я дать вам один совет?
— Конечно, друг мой.
— Вам лучше нанять опытного человека, напарника, который обучит вас управлению яхтой.
— У вас есть такой на примете?
— Разумеется. У меня целый штат этих бездельников. Их услуги стоят совсем не дорого.
— Что ж, договорились. — Лэйз хлопнул Трейса по плечу. — Тогда до завтра, приятель!
Трейс облегченно вздохнул. Теперь можно спать спокойно: он сделал все возможное, чтобы помочь старику не утонуть во время прогулки по океану.
В небольшой борсетке, прикрепленной к поясу брюк Трейса, заверещал телефон. На просторах океана не работала сотовая связь, и теперь, когда Трейс вернулся в Майами, на него посыпались непринятые телефонные вызовы.
— Ну наконец-то, — проворчал он, увидев, что до него пытались дозвониться родители.
Трейс набрал номер телефона матери, и та почти сразу сняла трубку.
— Где ты был, дорогой? — произнесла Лора взволнованным голосом.
— То же самое я хотел спросить у тебя.
— Мы в больнице.
— В больнице? — У Трейса кольнуло сердце. — Что случилось? Авария, несчастный случай? Кто-нибудь пострадал?
— Ни то, и ни другое… — Лора замялась. — Тебе лучше приехать, дорогой.
— Мама, ты меня пугаешь.
— Фил проходит курс химиотерапии. Сейчас он отдыхает в своей палате.
— Проходит что?..
На другом конце провода Лора глубоко вздохнула.
— У Фила лейкемия. Ее обнаружили у него две недели назад.
— Боже… — прошептал Трейс. — Постой-ка, прошло уже две недели с того момента, как Филу поставили диагноз? А почему я узнаю об этом только сейчас?
