You've got your orders
Bolland&Bolland 'You're in the Army Now'
А я и не знала, что Саймон умеет так орать...
- Вам же четко было сказано! Строго по маршруту! Никаких тупых вылазок в космос! Вот где его теперь искать? Вам, наверное, тоже не терпится? Ну-ка посмотрели мне в глаза! Быстро!
Он был просто вне себя и нервно пробегал от одного конца нашей шеренги до другого. Ради такого случая построили не только нашу команду, но и других пилотов станции. Всего нас набралось тридцать четыре человека.
- Почему он был один?
Все промолчали.
- Так! Кто его напарник?
Из строя вышла невысокая девушка. Я ее знала. Ее звали Анна. Она была немного бестолковая, но милая и добрая, любила правильную литературу и много молчала.
- Я. Пилот Анна, Саймон. Он летал со мной.
- Почему он был один? - Саймон мигом оказался около нее.
- Я не знаю. Мы совершили плановый вылет к телескопу, потом на станции были вместе. - Тут Анна запнулась, - а потом я пошла к себе. А он почему-то взял космокатер...
- Таааак.... Во время планового вылета не было чего-нибудь необычного?
- Нет. Мы не летали далеко. Телескоп находится неподалеку от станции. Рядом с Деймосом.
- Я знаю, где телескоп. Ближе к делу! - рявкнул Саймон.
- Ему просто нравились звезды... Он говорил, что хочет как-нибудь пообщаться с ними наедине.
Ого! Рольф, оказывается, романтик! И чего тогда со мной по ночам не ходил в окошко смотреть.
- Дальше!
- Это все... Он мне ничего не говорил...
- Так. Что у нас с информацией по вылетам? - Саймон связался с рубкой.
- Космокатер 3-Д вылетел сегодня на дальний маршрут 18-К, в расчетное время на связь не вышел.
- Твою мать! Кто его выпустил?
- Я не в курсе, - меланхолично отозвался голос, - не моя смена.
- Ну, так проверь по регистратору! А вы чего молчите? - обратился к нашей поникшей группе Саймон. - Может, кто-нибудь что-нибудь слышал?
- Я видел как он шел в модуль вылетов, - сказал один из пилотов, Кеннет, - я знал, что не его смена, но не спросил. Раз идет, значит, надо.
Вот, блин! Чего ж они тут все такие нелюбопытные! И куда этого Рольфа понесло?!
Вновь активизировался голос из рубки.
- Доступ к маршрутам ему был открыт в соответствии с его уровнем технического допуска. А на вылет запрета не было...
- Саймон! Я ж тебя предупреждал! - В разговор влез наш славный тренер, который до этого момента был безмолвным свидетелем устроенной пилотам выволочки. - Ты что? Не мог напугать их по-настоящему?
