Скептики также высмеивают легенду о Тринадцатой Колонии. Легенды и Книга, все говорят о существовании Тринадцатой Колонии по имени Земля, колонистов, покинувших Кобол еще до событий, вынудивших наших предков уйти с обреченной планеты. Легенды противоречат друг другу в описании причин, побудивших эту группу людей задолго до остальных покинуть Кобол, конечно, если это люди когда либо существовали. Одни предполагают, что их вынудили покинуть Кобол, другие полагают, что они ушли, что бы подготовить путь для остальных, третьи же считают, что они знали о надвигающемся бедствии и покинули планету чтобы обеспечить выживание человеческой цивилизации. Несмотря на все легенды, у нас нет записей, подтверждающих существование Тринадцатой Колонии, так же наши космические роботы-разведчики не обнаружили никаких признаков разумной жизни за пределами нашей системы.
Легенды также говорят о Тринадцатом Боге, который был изгнан из братства Двенадцати и был вынужден вести Тринадцатую Колонию к их новому дому. Несмотря на всю противоречивость легенд о Тринадцатой Колонии, легенда о Тринадцатом Боге однозначна — он был вынужден покинуть Кобол вопреки собственной воле. В отличии от Двенадцати, не было найдено никаких записей, доказывающих существование Тринадцатого Бога, также он никогда не был упомянут в Книге Слова.
Академия никогда не признавала факт его существования, Священный синод Скорпии, сразу же после основания Высшего святилища в начале второго века ДУ, провозгласил, что вера в Тринадцатого Бога есть ересь. Тем не менее, эта легенда все еще упорно продолжает ходить в народе.
Независимо от той роли, что Двенадцать (или Тринадцать) сыграли в истории, Колонии Кобола следующие три века после окончания колонизации продолжали расти и процветать практически в полной изоляции друг от друга. С тех времен и начались вестись достоверные записи.
Подразумевается, что Двенадцать Колоний позабыли о полетах в космосе, но вполне ясно, что ранние колонисты сохранили базовые знания. Космические полеты традиционно описываются как МСС (Медленнее Скорости Света) и БСС (Быстрее Скорости Света), два вида путешествий, отличающихся друг от друга скоростью перемещения. Оба вида были известны ранним колонистам, но система МСС в то время была полностью непрактичной для поддержания внутриколониальных путешествий, самая лучшая скорость еле-еле достигала 0,1 скорости света. Для того, что бы достичь места назначения, космическому кораблю требовались месяцы, если не годы. С другой стороны, были известны зачаточные знания БСС, которые позволяли Колониям поддерживать контакт друг с другом, таким образом предотвращая дробление цивилизации на двенадцать изолированных анклавов. Несмотря на все это, космические перелеты для обычных людей не были общедоступны. По нескольким причинам. БСС двигатели были неимоверно дороги в производстве, это означало, что Миры Колоний могли содержать не более десяти БСС кораблей одновременно. В основном это были корабли правительства и дипломатические курьеры, торговый и культурный обмен был регулярным, но не частым.
