– Не понимаю, зачем я посадила перуанские бобы, – пробормотала она, вырывая пробравшийся на грядку сорняк, – но мне нравится, какие они большие и круглые. Их, наверное, можно будет покрасить бронзовой краской.
Она уселась на пятки и отряхнула руки.
– А несколько помидоров уже созрело, – сказала она деду, – и ты сможешь славно поужинать ими и той кукурузой, которой Ллойд Крамер расплатился с тобой за свой аппендикс.
Кэйси заслонила рукой глаза от яркого солнечного света и улыбнулась деду.
– Да и сделка оказалась очень выгодной. Его аппендикс был в скверном состоянии.
– Ты ужасно расчетливый человек.
Кэйси протянула руку, и он помог ей подняться на ноги, она поцеловала его со своей обычной жизнерадостностью. Наконец старик видел перед собой свою прежнюю Кэйси. И это было замечательно.
– Как ты думаешь, надо полить огород? Дождя не было уже неделю.
Доктор взглянул на небо.
– Полить – вернейший способ его вызвать. Дождик явно не помешал бы. От жары ты не спишь по ночам.
– Не только от жары. – Кэйси похлопала себя по животу. – Не волнуйся, я не устала, – засмеялась она. – У меня энергии хватит на всех нас.
– Ты сегодня пила молоко?
– Смотри, моя морковь увядает, – ловко увильнула Кэйси от неприятной темы. – Надо бы полить.
– Я полью ее, когда спадет жара, – дед знал все ее ухищрения. – Иди и выпей молока.
– Меня вырвет, – пригрозила она.
– Тебе не удавалось провести меня с тех пор, как тебе исполнилось двенадцать.
Кэйси прищурилась. Она знала, что он точь-в-точь так же упрям, как она сама.
– Я сделаю на обед картофельную запеканку и ванильный крем. А молока я уже выпила достаточно.
– Растолстеешь.
– Куда уж больше!
И она поспешила в кухню, прежде чем дед успел что-либо ответить.
Кэйси сидела в кухне и чистила картофель. Перед ней уже возвышалась маленькая, но неуклонно растущая картофельная горка. Было что-то успокаивающее в этом простом, не требующем умственного напряжения занятии. Она как-то незаметно для себя начистила куда больше, чем они с дедушкой могли съесть за ужином. «У нас останется. Придется потом доедать целую неделю. Вот эта – последняя, – пообещала она себе. – Или же пригласим на обед соседей». Дверь открылась, но она, не взглянув, продолжала чистить и чистить.
– Можешь пригласить на обед парочку голодающих пациентов, – сказала Кэйси громко. – Я тут увлеклась. Знаешь, а в армии теперь картошку уже не чистят руками, ужасающее нарушение традиции. У них эти самые машины и…
