Выражение лица Куина могло бы запугать любого, но Маджента не унималась:
— Есть несколько предложений, которые я хотела бы внести ради процветания компании. И я упомяну о них только как ваш офис-менеджер и секретарь, чтобы спасти вас от ненужных проблем в будущем.
— Говорите же.
— Возьмем, к примеру, курение. Нанси упоминала о том, что в компании работают люди, страдающие от астмы и болезней сердца.
— И вы считаете, я должен от них избавиться?
— Нет! — воскликнула Маджента, удивляясь тому, до чего разные мнения могут быть у двух людей по одному и тому же вопросу. — Я хочу, чтобы вы запретили курение в офисе.
Куин рассмеялся, словно она сказала самое смешное, что ему приходилось слышать в этом году.
— Вот что, — произнес он. — Я позволю вам уладить этот вопрос.
— Хорошо, я все сделаю. Или работники перестанут курить, или мне придется широко открывать окна, а я не думаю, что вам захочется, чтобы машинистки печатали медленнее из-за того, что их пальцы замерзнут. Разве не вы говорили, что им предстоит много работы?
На лице Куина появилась обманчиво-ласковая улыбка, хотя его взгляд оставался угрожающим.
— Неплохо, Маджента, хотя я должен признать, что предпочитаю красивых, а не бойких секретарш.
От страха у Мадженты по спине пробежала дрожь, когда Куин резко прибавил:
— Мы закончили?
— Да. Да, конечно, закончили.
— Вы уверены, что высказали мне все свои жалобы?
Итак, теперь он считает ее нытиком. Отлично.
— Мне начать работу над протоколом совещания? — весело спросила она.
— Начинайте, — сказал Куин, возвращаясь к работе. — О, и не забудьте взять с собой поднос с кофе, — прибавил он, даже не удосужившись поднять на нее глаза от документа, который читал.
— Надеюсь, все нормально? — спросила Маджента, отдавая Куину машинописный текст протокола совещания, который подготовила.
Давным-давно она не печатала на машинке, где было невозможно внести исправления, как на компьютере.
— Продолжайте в том же духе. — Он вернул ей протокол.
Маджента задалась вопросом, удастся ли ей пережить такую щедрую похвалу. Почти все обеденное время она разбиралась с лентой капризной печатной машинки и застрявшими клавишами. Из того, что она видела в офисе, можно было сказать, что все оборудование требовало капитального ремонта. Пусть все происходит в шестидесятых годах прошлого века, но использовать неисправное оборудование нельзя. Она высказала свое мнение Куину.
— Вот вы и возьмите под свою ответственность ремонт оборудования в офисе. Я надеюсь, вы справитесь с дополнительной нагрузкой. Ужин сегодня вечером? — внезапно спросил он.
