Нет, единственное приятное в этой ситуации то, что Джиан доверилась ему.
Чтобы он уберег ее от зла.
Джейк заскрипел зубами и прибавил скорости. Это-то он мог сделать.
Никакой постели. Только поцелуи — от случая к случаю. Может быть, тогда у него появится шанс успокоить свой мозг.
Вдалеке показался поворот к дому. Неожиданно Джейк сбавил скорость и въехал на парковочную площадку. Он по-прежнему не мог отвезти Джиан домой. Пока не мог. Слишком сильным было желание овладеть ею. Ему требовалась разрядка, отвлекающий фактор, и поход в магазин (чего он никогда не делал без крайней необходимости) показался Джейку прекрасным заменителем холодного душа.
— Мне нужны миски, — пробормотал он, снимая шлем и стараясь игнорировать Джиан.
В магазине, когда они пошли вдоль многочисленных стеллажей с кухонными принадлежностями, Джейк понял, что его план хорош.
К ним приблизился продавец. Осторожно, словно не мог решить, чего от них ждать.
— Чем я могу помочь вам? — спросил он.
— Нам нужны миски, — ответил Джейк. — Пластмассовые, разных размеров.
— Вы имеете в виду — для смешивания?
— Он имеет в виду — для еды, — уточнила Джиан.
— О, подавать на стол, — улыбнулся продавец. — Западные или азиатские?
Джейк пожал плечами. Ему было все равно. Да уж, покупки способны убить любую, даже самую бурную страсть. Надо это запомнить.
— Мы посмотрим и те и другие, — решила Джиан.
Продавец повел их вдоль полок с товарами.
— У нас не так много пластмассовой посуды, — заметил он. — В основном мы продаем фарфор.
— Нам нужна небьющаяся посуда, — заявил Джейк.
— Некоторые фарфоровые изделия очень прочны, — доверительно сказал продавец. — Внешность обманчива.
— Вот эта мне нравится. — Джиан взяла перламутровую миску для риса, такую тонкую, что она казалась почти прозрачной.
— Да, конечно, — кивнул продавец. — Хотя я хотел предложить вам кое-что другое.
— Она хрупкая? — поинтересовался Джейк, заметив смущение продавца.
— О да.
— Дорогая?
— Да. Ругайте за это японцев.
— Я из Шанхая, — заметила Джиан. — Мы часто их ругаем.
Продавец снова улыбнулся:
— Представьте, какое удовольствие вы получите, если случайно разобьете такую миску. Вы сможете ругать японцев от всей души. За непрактичность. За неудачный дизайн. За некачественный материал. Список можно продолжить.
— Ну, что ж. — Джиан повернулась к Джейку. — Я заплачу за них, но, конечно, куплю и пластмассовые, если ты настаиваешь. Но эти миски мне правда о чем-то говорят.
— Может быть, они говорят тебе, что, купив их, ты поддержишь экономику Японии? — скептически заметил Джейк.
