Это развеселило Алекс, и третий куплет она выдала нарочито усложненный,
Это развеселило Стебликова, и третий куплет он выдал нарочито
с претензией на сюрреализм:
усложненный, с претензией на сюрреализм:
Jonny, tu n es pas un ange
Entre nous qu'est -- ce que sachange
L'homme serattoujour trouve
Toutes les femaes du monde enbier...
( Джонни, Джонни ты совсем не ангел,
Мне на это честно наплевать
Крылья мнут и колются в кровати
Мужикам попробуй только дать...)
Бродяга к Байкалу подходит,
Чугунную шхуну берет
И долго по озеру бродит,
Печальное что-то орет...
Немцы внимали проникновенно, покоряясь чувству, заключенному в
Американцы внимали проникновенно, покоряясь чувству,
раскатистом бархате голоса, да и сама Александра, несмотря на странный
заключенному в распеве, да и сам Стебликов, несмотря на странный
текст, была взволнована песней, так что у неё даже между ресницами
текст, был взволнован песней, так что у него даже между ресницами
накопилась слеза. Она удивлялась тому, с какой легкостью возникали новые
накопилась слеза. Он удивлялся тому, с какой легкостью возникали
слова, ложащиеся в размер, её несло, и она закончила песню совсем не в
новые слова, ложащиеся в размер, его несло, и он закончил песню
том сюжете, в каком начала. Немцы бешено зааплодировали. Александра была
совсем не в том сюжете, в каком начал. Американцы бешено
поощрена еще одним стаканчиком шампанского.
зааплодировали. Стебликов был поощрен еще одним стаканчиком
шампанского.
Далее последовали "Жизнь в розовом свете", "История любви",
Далее последовали "Степь да степь кругом", "Черный ворон",
"Браво, клоун", а закончила Александра своей коронной, исполнив "Padam,
"Выхожу один я на дорогу", а закончил Стебликов своей коронной,
padam". Давно она так хорошо не пела. Мысль о том, что она способствует
исполнив "Ой да не вечер, да не вечер...". Давно он так хорошо не
сближению народов и поет от имени всей Франции, возвысила её чувства.
пел. Мысль о том, что он способствует сближению народов и поет от
Александра самозабвенно прикрыла глаза, и слезы скатились по её щекам,
имени нации, возвысила его чувства. Стебликов самозабвенно прикрыл
подчеркивая искренность момента. Немцы уважительно смотрели на плачущую
глаза, и слезы скатились по щекам, подчеркивая искренность момента.
Гёль. А она, открыв наконец глаза и оглядев сквозь влагу печальные лица
Американцы уважительно смотрели на плачущего Стебликова, выводящего
