—Йоханн, — с трудом сказал Сэлэмэн, — я клянусь всем, что для меня свято: ее нет ни в моей конторе, ни поблизости от нее.
—Ясно: тебя она кинула. Джейк, я спокойно вручаю тебе свою жизнь и состояние; но я убежден, что ты, как любой нормальный мужчина, попытаешься увести такую секретаршу.
—Nolo contendere[3]. Я предлагал ей работу — в любой момент. Она отказалась.
—Ладно, мы ее найдем. Ты ее найдешь.
—Даже не знаю, с чего начать поиски… Может быть, с мужа? Он, кажется, художник?
—Можно и так сказать… Я бы назвал его альфонсом — не в обиду Юнис будь сказано. Я наводил о нем справки. Картины его покупают плохо, живет он за ее счет, неграмотный… правда, не наркушник — и даже не пьет. Если в наших ведомостях Юнис уже не значится и адреса ее не сохранилось — поищи по агентствам фотомоделей, манекенщиц, актеров видео и прочее. Ищи обоих — парень не менее красив, чем Юнис, я видел его фото.
—Ладно, Йоханн, я обращусь в поисковое бюро.
—Лучше найми побольше детективов, черт побери!
—А если они вообще пропали? Знаешь, как это бывает?
—Он мог пропасть, это я допускаю. Она — нет. Ладно, на всякий случай — пусть детективы прочешут Развалины.
—Это будет очень дорого стоить.
—Не дороже денег.
—Хорошо. Впрочем, наверное, мы зря напрягаемся? Скорее всего, ее адрес есть в бухгалтерии. Или дать на лапу кому-нибудь в налоговой инспекции, чтобы они посмотрели обратный адрес на ее чеке… Я займусь этим.
Сэлэмэн встал, чтобы уйти.
—Постой, — сказал Смит. — Ты придешь завтра? Или позвонишь хотя бы? Передашь через Хедрика, как идут поиски…
—Не беспокойся, Йоханн. Буду держать тебя в курсе.
—Ну, спасибо, Джейк. Ты еще станешь скаутом-орлом. Скажи сестре, что она может занять свое место. Сейчас меня будут усыплять…
В соседней комнате Сэлэмэн остановился поговорить с доктором Хедриком.
—Неловко получилось, — сказал Хедрик.
—Да уж… Долго вы еще не позволите ему посмотреть на себя в зеркало?
—Трудно сказать. Это компетенция доктора Розенталя, а он советует тянуть, пока тянется. Пациент еще очень нестабилен.
—Я его понимаю.
—Мистер Сэлэмэн, у меня такое впечатление, что вам надо принять транквилизатор.
—Он на спирту?
—Да. Шотландского производства.
—Годится. И без воды.
—Я, пожалуй, тоже приму дозу… Тяжелый случай. Особенно, как подумаешь, что мы творим историю медицины…
