– Конечно, – кивнул Шон.
– Поймите: когда я узнал о ваших планах, у меня появилась надежда, – с воодушевлением заговорил Джей. – А ведь я совсем пал духом после того, что произошло. Шутка сказать – два или даже три человека погибли. Разве они не заслуживают справедливости? А Карлос? Если он убил несчастных Джорджию и Трэвиса, его необходимо передать правосудию. Я считаю, это наш долг. Вся эта история просто кричит о необходимости расследования. Вы согласны?
– Согласны-то мы согласны, – пробурчал Шон, – но как это осуществить силами кучки кинематографистов?
– Я правда на все руки мастер, – с нотками отчаяния в голосе повторил Джей, – спросите Ванессу. Вы не знаете, что это для меня значит.
– Ванесса, это правда? – из вежливости спросил Шон.
– Правда, – буркнула она, не глядя на Шона, и покраснела.
– Ладно, я приму это к сведению. И обсужу с моим партнером, – пообещал Шон, поднимаясь.
Он ушел, чувствуя на себе взгляд Ванессы. Бартоломью был тут как тут.
– Ну ты и скептик! – воскликнул он.
– Не нравится он мне, – скривился Шон. – Не успел я дать ей свое согласие, как откуда ни возьмись – этот Джей.
– Но она, похоже, тут ни при чем.
– Может быть и так. Если только она нас всех не дурачит. Похоже, я забыл об осторожности.
– Ты серьезно? Я бы сказал, что нет ничего более естественного, чем желание найти убийцу твоих друзей, на которых все поставили крест. Вообрази себя на ее месте. Если бы ты услышал, что какой-то человек работает в этом направлении, разве ты не впился бы в него, как голодный клещ в ирландского волкодава? Если ты скажешь «нет», то я назову тебя самым мерзким лжецом на свете.
– Хорошо, хорошо, да, – пробурчал Шон и остановился у сцены, где Кейти исполняла одну из песен «Битлз». – Только не ругайся так страшно.
Он похлопал в ладоши и увидел, что Дэвид тоже хлопает, со счастливым лицом. Господи, чего только не бывает на свете. Вот и Дэвид влюбился как младенец. Нет, это замечательно. Это достойно восхищения. Более того – вызывает зависть. Глядя порой на свою сестру и Дэвида, он ощущал непривычную для себя внутреннюю пустоту. Он был далек от того, чтобы назвать свою жизнь пустой – у него были родные, старые друзья и постоянно случались новые приключения. Он был свободен, мог сорваться и поехать на другой конец света в любую минуту. И все же…
Он вернулся к своему столу и снова сел на табурет.
– Ну? – спросил Дэвид.
– Это Джей Аллен – режиссер того злополучного фильма.
– Ага, новый поворот в деле.
