— Этой латинос, что ли?
— Она испанка, ей около ста пятидесяти.
— Ай, как нехорошо выдавать возраст подруги! Вдруг обидится? А тебе сколько?
— Ай, как не вежливо спрашивать даму о возрасте! А Консуэла не обидится, она ж ангел! И мне она не подруга, а конкурентка. У нее и спроси!
— Какие мы обидчивые!
— Мы не обидчивые, нам просто скучно. Давай чем-нибудь займемся?
— В смысле? Любовью?
— Блин, да ты только о сексе и думаешь! Кролик! Кажется, мы сработаемся!! — она подмигнула. — В смысле пожрем и на гулядки сходим.
Я понял, что чего-то не догоняю.
— О! Тебе девочек хочется? Типа, чертям можно даже ориентацию менять?
— Нет, ты в натуре тупой! — вздохнула она. — Ладно, объясняю по пальцам — девочка села на кровати и стала оживленно жестикулировать.
— Ты — смертный. Типа, человек! Усек?
— Не, вообще, я думал, что я человек и есть, не типа…
— Значит усек! Хорошо. Надежда есть. У каждого смертного есть Хранитель и Искуситель.
— Это, типа… ты и нудистка.
— Какая нудистка?
— Ну, напарница твоя, Консуэла там, или как ее? Конкурентка.
— Она самая. Я тебя искушаю, она наоборот, защищает. Ангелы и демоны не принадлежат Реалу, поэтому…
— А кому принадлежат? Барселоне или Департиво? — Мне начало нравиться играть с этой маленькой дрянью. А что она дрянь не сомневался: разве хороших возьмут в черти?
— Какому Департиво? — Изумление на ее лице было настолько искренним, что я мысленно засчитал себе очко. «1:1». Играем дальше.
— Из Ла-Коруньи. А может Интеру, или Манчестеру?
— Шутник! Не хочешь, не буду ничего говорить. — она откинулась назад на подушку и сложила руки на груди в позе отчуждения.
— Эта зануда белокрылая фиг что тебе объяснит! Знаешь, какие у них там в Конторе инструкции на все случае жизни? То нельзя, это нельзя! Закачаешься! Так и будешь дурнем ходить, со всего фигеть и шарахаться, пока в дурку не отправят!
— Какой конторе? — пропустил я фразу про дурку. Про нее еще успеется.
— Ну, не знаю. В какой-нибудь… — девчонка с деловым видом отвернулась и уставилась в окно, сделав вид, что происходящее там просто суперинтересно.
— Ладно, продолжай.
— Не буду!
— Да ладно тебе!
— Не буду. И не проси.
— Ну, извини.
— Нет, я сказала!
— Да чё ты, в самом деле?
— Отстань! Ты ж у нас такой умный! Сам все знаешь…
Не было печали, кроме как уговаривать малолетнюю девочку-черта, лежащую на моей собственной постели и дующуюся на меня за какую-то фигню! Скажи кто вчера, что со мной такое будет, в лицо бы рассмеялся!
