— Возьмите первую страницу, — продолжала учительница. — Вы видите, что пьеса начинается с сольной партии Синди.
Кэрри напряглась, ей придется начинать пьесу? Одной?
— Но сегодня мы опустим музыкальные номера и займемся лишь текстом.
— Ух, — облегченно вздохнула Кэрри. Ей нужно время, чтобы привыкнуть к мысли, что придется выступать с сольными партиями.
— Таким образом, — продолжала миссис Вессекс, — мы начинаем с тебя, Уорд.
— Круто, — сказал Спенс и прочистил горло. — «Добрый вечер, дамы и господа. Вашему вниманию предлагается спектакль, поставленный пятым классом, под названием «Синди Реллар: Современная сказка про Золушку». Эта история случилась…» — Спенс оторвал взгляд от сценария. — Миссис Вессекс, я полагал, что это будет современная история.
— Так и есть, Уорд.
— Тогда зачем такое унылое начало «эта история случилась…»? Мне кажется, нужно что-то более… ну, ритмичное?
— Что ты предлагаешь? — удивилась миссис Вессекс.
Спенс пожал плечами:
— Не знаю, что-нибудь вроде… Вот!
Это история про Синди несчастную,
Которой предстоят испытания разные.
Она мечтает поехать на бал,
А ее запирают в темный подвал.
Противная мачеха и злобные сестры,
Они пострашнее любой Коза Ностры,
Совсем несчастную Синди достали.
Куда деваться от этой печали…
— Спасибо, Уорд, — прервала его учительница, в то время как все покатывались со смеху.
Мэт схватился за живот и согнулся пополам, и даже Шэрон смотрела на Спенса с восхищением. Кэрри, которая сосредоточилась на том, чтобы не забыть советы Шэрон, тоже не могла сдержать улыбки.
— Я непременно учту твои соображения, — сказала миссис Вессекс, — однако сейчас давай все же придерживаться сценария.
— Как скажете, — ответил Спенс и начал читать свой текст, который, надо признать, после его рэпа действительно казался несколько пресным.
— Возможно, мы можем внести сюда немного остроты, — улыбнулась миссис Вессекс, когда Спенс закончил читать. — А сейчас продолжим. Кэрри?
Кэрри взглянула в сценарий. Ее очередь. Она прочистила горло и посмотрела на Шэрон.
«Громко», — одними губами сказала ей Шэрон. Кэрри снова откашлялась и приготовилась. В соответствии со сценарием в начале пьесы она должна была мыть пол.
«Жестикулировать, — подумала Кэрри, кладя сценарий на пол, — и громко говорить».
Она выпрямилась, держа в одной руке воображаемую губку, а в другой — ведро.
«Работать, работать всегда работать, — завопила она. — Только этим я здесь занимаюсь. Если бы мои сводные сестры…
