– Рон, у тебя два брата в команде, – улыбнулась Эри. – Можешь с ними и тренироваться, и о профессиональном квиддиче говорить. А мне это скучно.
– Я же не п-предлагаю тебе обсудить плотоядные орхидеи, а?
– Вот еще один чудак! Нев, Травологию ведет Спраут. Декан вражеского факультета. Что ты в ней нашел?
– Хаффлы нам не враги, – фыркнула Грейнджер.
– Нам даже слизеринцы не враги, – вставила Поттер. – Даже Малфой.
– Не говорите мне о Малфое! – завопил Уизли. – У меня было прекрасное настроение!
– Кстати, Рон, насчет умных слов, ты знаешь о теории относительности? Это магловское изобретение. – Эри раскачивалась на стуле, лениво возя ложкой в супе. Третья порция была явно лишней. – Так вот, смотри. Все относительно. Для меня Малфой – боксерская груша для отработки ударов, половичок, о который я ноги вытираю, когда слишком грязные. А для тебя он… Привет, Дракончик. Я не заметила, как ты подошел. Что тебе, моя радость?
– Учишь нищеброда жизни, Потти? Ты бы лучше ему хоть пару кнатов дала, стыдно смотреть на это убожество в заплатках. Уизли, а правда, что вы живете в норе и питаетесь одной яичницей? Ты должен быть счастлив, что учишься тут, где тебя кормят регулярно, а, нищеброд?
– Заткнись, Малфой!
– Вот, Рон, опять. Для тебя Малфой – тренажер для тренировки сердца. У маглов есть такие, для здоровья. Ты не знал, что сердиться полезно? Ага. Сердце колотится, кровь гудит – типа тренировка. Так что я раз в день буду Малфоя подманивать. Специально для тебя. Кстати, Дракусик, что ты тут ходишь – я тебе нравлюсь, лапочка?
– Заткнись, грязнокровка! Набрали всякой швали, теперь не знаем, как избавиться. Но ты не волнуйся, папа позаботится, чтобы к Рождеству тебя тут не было.
– Ты тоже решил потренировать сердце, Дракоша? Как покраснел, задергался… если ты не помнишь, я не грязнокровка, а полукровка. И род Поттеров намного древнее вашего, ты не в курсе? Учи историю, пупсик мой пластиковый. А я-то думала, аристократы еще с горшка не слезают, когда им про это рассказывают…
– Зато мать у тебя была магла, грязное животное! Ты – результат скотоложства!
– Маглорожденная ведьма, Дракусик. Кстати, солнышко мое конопатое, относительно грязных животных…
– Мистер Малфой, мисс Поттер. Что происходит?
– Ничего, профессор Макгонагалл. Дружеская беседа.
– Ничего, профессор Макгонагалл. Мы с Дракончиком дружески общаемся, в самом деле.
– Рекомендую это делать на пониженных тонах. И, мистер Малфой, вернитесь за свой стол.
