Финал | страница 41



- В следующий раз пересмотри меню прежде, чем тратить впустую мое время. Мы не предлагаем незаинтересованных женщин с рыжими волосами или каких-либо других, - он сделал паузу с угрожающим эффектом, затем приступил к следующему клиенту.

- А если она Нефилим, тем лучше, - объявил Патч пьяно.

Бармен остановился, глаза сверкали злобой.

- Сбавь громкость, приятель! Мы находимся в смешанной компании. Это место открыто и для людей тоже.

Патч отмахнулся неслаженным движением руки.

- Милая, ты беспокоишься о людях, но один быстрый трюк с их разумом позже, и они не вспомнят слов, которые я говорил. Я делал этот трюк столько раз, что могу повторить его во сне, - сказал он, позволяя некоторой развязности просочиться в его тон.

- Вы хотите, чтобы это ничтожество ушло? - спросил меня бармен. - Скажи слово, и я вызову вышибалу.

- Я ценю предложение, но я могу справиться сама, - сказала я ему. - Вы должны простить моего бывшего за то, что он полный придурок.

Патч рассмеялся.

- Придурок? Это не то, как ты называла меня в последний раз, когда мы были вместе, - сказал он с намеком.

Я просто уставилась на него с отвращением.

- Она была не всегда Нефилимом, ты знаешь, - сообщил Патч бармену с задумчивой ностальгией. - Возможно ты слышал о ней. Наследница Черной руки. Она мне нравилась больше, когда была человеком, но может быть, есть определенные плюсы встречаться с самым известным Нефилимом на Земле.

Бармен рассматривал меня изучающе.

- Ты - наследница Черной руки?

Я впилась взглядом в Патча.

- Спасибо за это.

- Это правда, Черная Рука мертв? - спросил бармен. - В это невозможно поверить. Великий человек, да упокоиться его душа. Мое почтение к вашей семье, - он остановился, в недоумении. - Но мертв, как . . . мертв?

- Так говорят, - пробормотала я тихо. Я не могла заставить себя выдавить слезу для Хэнка, но я говорила с меланхоличным почтением, что, казалось, удовлетворило бармена.

- Бесплатную порцию напитков за счет падшего ангела, - прервал Патч, поднимая мой бокал в тосте. - Я думаю, что мы все можем смириться с тем, что произошло. Бессмертный просто больше не имеет того самого кольца, - он рассмеялся, ударяя своим кулаком по барной стойке в приподнятом настроении.

- И ты встречалась с этой свиньей до этого? - спросил меня бармен.

Я захлопала глазами на Патча и нахмурилась.

- Угнетающие воспоминания.

- Ты знаешь, что он, - бармен понизил голос, - падший ангел, верно?

Следующий глаток застрял в горле.