Вытащив оттуда аккуратно сложенное белье, она внимательно все оглядела.
— По крайней мере вещи чистые.
Это было уже слишком. Мэри Маргарет подошла к Джейн и выхватила одежду из ее толстых пальцев.
— Они не только чистые — они честно заработанные, а этим не каждый может похвастаться. Я не нуждаюсь ни в ваших унизительных замечаниях, ни в вашей помощи. Прошу вас уйти.
Джейн сощурила карие глазки и поджала губы.
— Не зазнавайся, мисс.
Мэри Маргарет поняла, что так она ничего не добьется. Придется попробовать по-иному.
— Я прекрасно знаю свое место. Вашего внимания я не заслуживаю. Вы очень заняты и у вас много других дел, так что не стоит тратить время на складывание моих вещей.
— Правильно, — высокомерно ответила Джейн. — Но если я этого не сделаю, его светлость будет недоволен.
— Ничего страшного. Я не единственный человек в его жизни, который не послушался его приказаний.
— Может быть, но я никогда так не поступала. Разве что ее светлость приказывала мне совсем другое.
— Не сомневаюсь в этом, — устало пробормотала Мэри Маргарет, чувствуя, что толку из разговора не будет. — Хорошо. Взгляните на мои вещи — их немного.
Она выложила на кровать свою одежду: уличное платье, два домашних, ботинки, одну пару комнатных туфель, ночную рубашку, простой халат и белье.
— А драгоценности?
Мэри Маргарет вынула незамысловатый золотой медальон, скрывавшийся в вырезе платья. Внутри медальона она хранила крошечные портреты родителей.
— У меня есть только это.
Джейн подозрительно посмотрела на дешевое украшение.
— А еще что есть?
Мэри Маргарет зажала медальон в кулаке. Это все, что осталось ей от родителей. Ферма отца после его смерти к кому-то перешла. Мебель и личные вещи продали, чтобы возместить долги, а также чтобы оплатить их с Эмили обучение у приходского священника, в доме которого сестра и познакомилась с Томасом. Девушка отбросила мучительные воспоминания.
— Нет, больше ничего нет, — сказала она. — За исключением чемодана. Хотите его тоже посмотреть? Или побудете здесь, пока я буду укладываться?
Джейн уселась на единственный стул. Ее грузное тело едва уместилось на нем.
— Побуду.
Мэри Маргарет удержалась от колкого ответа и стала торопливо запихивать в чемодан вещи. Чем скорее она закончит, тем скорее останется одна. Спустя несколько минут все было уложено.
Джейн хмыкнула и встала.
— Тебе не удастся их отгладить, — заметила она.
— Возможно. Но я всего лишь служанка, и к тому же не самая важная.
