Бокардон. Это он-то ничего не понимает?! (Остальным.) А сам подыскивал для нас всех наших кухарок!
Все встают из-за стола.
Питу а (входит). Можно убирать?
Эмма. Да.
Питуа убирает со стола, ставит закуски в буфет и уходит, унося с собой грязную посуду.
Мадам Коломбо. Знаете ли, зятюшка, вы не очень-то любезны со своими друзьями!..
Бокардон. Не корите его — просто он человек нервный… Да, чуть не забыл: насчет обоев для нашей столовой. Какими ты хочешь, чтоб они были, — под мрамор или под дерево?
Селимар. Я хочу — как ты хочешь!
Бокардон (удивленно, в сторону). Да что это с ним? (Смотрит на обои.) Позвольте — вот премилые обои. Сколько они стоят?
Коломбо. Три франка семьдесят пять сантимов за рулон.
Бокардон. Цена вполне подходящая… Я попрошу вашего разрешения привести жену, чтоб она посмотрела.
Селимар (поспешно). Это ни к чему.
Бокардон. Почему же — ни к чему?
Мадам Коломбо. Да мы будем счастливы познакомиться с мадам Бокардон…
Селимар (в сторону). Ну вот, сейчас она ее пригласит.
Эмма. И мы с удовольствием отдадим ей визит…
Бокардон. Откровенно говоря, я на это рассчитываю.
Селимар (в сторону). Рассчитывать-то рассчитывай, да только как бы не просчитаться!..
Бокардон. Селимар еще вчера говорил мне: «Я хочу, чтоб наши жены подружились!»
Селимар. Позволь, это же ты мне говорил.
Бокардон. Я? В конце концов, это одно и то же.
Селимар. Одно и то же? Ничего подобного.
Бокардон. Почему?
Селимар. О господи! Ты меня до того довел, что уж я и сам не знаю, что говорю.
Бокардон. Хочешь, я тебе подскажу: не любишь ты мою жену — вот что!
Селимар (отходит в глубину). Ну, знаешь ли!
Бокардон. Она сама мне сказала.
Мадам Коломбо. Вы несправедливы. Еще только сегодня утром мой зять сожалел, что не видел вчера мадам Бокардон.
Коломбо. Когда в шесть часов за ней послали карету, ее не оказалось дома.
Селимар (в сторону). Ай!
Питуа (в сторону). Я-то знаю почему.
Бокардон. Простите, но она была дома.
Селимар (удивленно). Что?
Бокардон. Наедине с мигренью.
Питуа (в сторону). Сильна штучка, ничего не скажешь!
Эмма. Ах, бедняжка!
Бокардон. И потом она была в церкви…
Селимар. В самом деле? Ты ее видел?
Бокардон. Нет, но она меня видела…
Питуа (забывшись, смеется и от смеха роняет тарелку). Xa-xa-xa!
Селимар (поспешно оборачивается и подходит к нему). В чем дело?
Питуа. Тарелка из рук выскользнула!
Селимар (к Питуа). Ладно, оставь нас.
Питуа (уносит поднос в сторону). Ох, уж эти мужья! Подумать только, что и я был таким. (Уходит.)
