— Овечий жир отлично помогает снять жар. Сейчас мы перевяжем рану. Надеюсь, мои лекарства не подведут.
Брилли повернулась к Янне и подмигнула.
— Я тоже надеюсь.
Марта недоверчиво наблюдала за движениями Брилли.
— А ты настоящая целительница? — бесцеремонно спросила девочка. — Ты ведешь себя не так, как остальные.
— Почему ты так решила? — поинтересовалась Брилли.
— Другие щиплют себя за подбородок. — Янна опустила уголки рта, веки, изображая, по всей вероятности, старую бабку. — Они заставляют есть что-нибудь мерзкое, потом долго шепчутся с мамой в углу.
— Правда? — Брилли ущипнула себя за подбородок, опуская веки. — Теперь я похожа на них?
Янна захихикала.
— Янна! — воскликнула Марта с упреком.
— О, ничего страшного. Быть может, со временем я стану обижаться на подобные вещи, но сейчас… — Она улыбнулась. — У молодости есть свои преимущества.
Марта нахмурила брови. Сейчас ей было явно не до веселья. Но, взглянув на просиявшее лицо дочери, она с облегчением вздохнула.
— Утром смените повязку, Марта, — порекомендовала Брилли. — Я покажу вам как.
— Хорошо. — Марта еще раз внимательно посмотрела на дочь. — Она выглядит лучше.
— Спасибо. — Брилли улыбнулась. — Наблюдайте за тем, что я буду сейчас делать.
Она промыла ступню Янны и наложила повязку, давая подробные пояснения Марте. По окончании процедуры Марта настояла на том, чтобы Брилли выпила чашку молока.
— Она действительно выглядит значительно лучше, — сказала Марта, вручив Брилли кусок пирога и молоко, восхищенно всматриваясь в ее лицо. — Сначала ведь я не поверила вам.
Брилли пожала теплую мозолистую руку Марты.
— С ней все будет в порядке. Я могу заглянуть к вам еще дня через два, чтобы удостовериться в этом.
— Приходите, пожалуйста, мисс! — Глаза Марты светились благодарностью.
— Тогда до встречи!
В особняке Ревила Мелфаллан провел Сари в ближайшую из комнат и усадил на стул. Жена улыбнулась ему с благодарностью, бледная как простыня. На лбу ее, у самых корней медно-рыжих волос, блестели прозрачные бусины пота. Сари сама настояла на том, чтобы он взял ее сегодня с собой, так как считала, что обязана присутствовать на подобных встречах. Мелфаллан внутренне выругал себя за то, что не сразу обратил внимание на ее состояние. Он не хотел, чтобы она ехала с ним сегодня, но не смог убедить ее остаться дома. В некоторых случаях, когда речь заходила о святых обязанностях добропорядочной жены, Сари проявляла особую настойчивость. В чем-то он был согласен с ней, но не собирался жертвовать ради этих глупостей их ребенком.
