«Я не хочу говорить на эту тему».
«Ты слишком занята, Лиз», — сказала Эрин. — «У тебя так много стрессов. Возможно, нам следует уехать на какое-то время? Может, отправимся в ту поездку, о которой мы говорили?»
Лиз обещала Эрин отправиться в свадебное путешествие туда, куда той бы захотелось, но время не позволяло осуществить эти планы. Она была занята с новым пополнением в своей кинокомпании, не говоря уже о клубе. И ее это даже устраивало. Если она занята, она могла ни о чем не думать.
«Скоро, я обещаю». — Лиз решила предотвратить дальнейший разговор, который мог неприятно закончиться. — «Кроме того, если бы я отдыхала, то никогда не смогла бы осуществить это». — Она указала рукой в зал, где царила атмосфера, подобная ярмарочным гуляньям. По правде говоря, планирование этой вечеринки было той вещью, кроме самой Эрин, которая удерживала ее внимание прошлые несколько недель.
Неподалеку от них раздался соблазнительный голос ди-джея, который отозвался эхом по всему клубу.
«Леди, добро пожаловать на шоу».
Толпа разразилась аплодисментами.
«Сегодня, здесь в Ля Фамм, у нас особенный вечер». — Толпа разразилась овациями. — «У одной леди День рождения». — Луч света двигался по залу, пока не остановился на Эрин.
«Помаши», — прошептала ей на ухо Лиз. — «Это все для тебя».
Эрин слегка помахала, смущенная оказанным ей вниманием. Толпа приветствовала ее, много женщин помахали в ответ.
Ди-джей продолжала:
«Мисс Эрин Маккензи, все присутствующие в Ля Фамм леди, хотят пожелать Вам веселого Дня рождения. Поэтому не будем тратить время…»
Лиз подала сигнал барменше, обслуживающей VIP комнату и, улыбаясь, обхватила Эрин сзади, а затем закрыла ей глаза. Барменша, одетая как классическая шоу-гёл, выкатила к ним огромный торт. Пять ярусов, намеренно смещенные, были покрыты черно-белой глазурью и украшены лентами яркого цвета. Тридцать высоких свечей ярко горели, некоторое из которых искрились, словно фейерверк на четвертое июля.
«Готова встретить свой лучший День рождения?» — спросила ее Лиз.
Эрин, в ожидании, прикусила нижнюю губу.
«Думаю, да».
«Ты так думаешь?» — Лиз рассмеялась.
«Я нервничаю, Лиз. Боже, это же не стриптизерша?»
«Ты хочешь, чтобы была стриптизерша?»
«Что?»
«Поскольку если ты хочешь, ты знаешь, что я…»
«Нет!»
«Ты уверена?»
«Лиз!»
«Хорошо. Тогда ты готова?»
Эрин кивнула.
Лиз убрала руки с ее глаз и подала знак ди-джею.
Эрин со страхом уставилась на свой гигантский торт и краска залила ее лицо, когда сотни женщин громко запели «С Днём рожденья тебя».
