Единственный, кто знает | страница 63
Послышался слабый щелчок. Затем приборная панель вспыхнула голубоватым неоновым светом.
— Захлопни дверцу, — сказала Марион Хлое.
— Что?
Она резко повернулась к девочке:
— Я люблю твоего отца, так же как и тебя. Поэтому захлопни дверцу. И пристегнись.
Дверь широко распахнулась, и на пороге появился Аарон Альтман с револьвером в руке:
— Ни с места!
Марион наугад нажала какую-то кнопку на панели перед собой, одновременно надавив ногой на педаль.
Взвизгнули шины, и автомобиль резко отъехал назад, заставив Альтмана отскочить к сложенным у стены грудам коробок с медицинскими препаратами. Коробки посыпались на пол.
Марион нажала другую кнопку, и автомобиль поехал вперед. Телохранители Хлои едва успели отпрыгнуть в разные стороны, чтобы не попасть под колеса.
Альтман, округлив глаза, смотрел вслед удаляющемуся спорт-кару.
— Куда ведет эта дорога? Черт, я думал, сюда только один подъезд!..
Он выхватил из кармана телефон:
— Марион Марш и дочь Фога только что скрылись на автомобиле «тесла» серого цвета. Свяжитесь с местной полицией, пусть их задержат!
После некоторого размышления он добавил:
— А впрочем, подождите. Лагуна-Бич построен вдоль скалы, здесь только по одному въезду и выезду на обоих концах Пасифик-Коаст-хайвей. Просто перегородите их. Я сам займусь преследованием.
Он огляделся. Оба телохранителя Хлои Фог уже исчезли.
Альтман побежал к своей машине.
Марион выехала на извилистую дорогу. Странно, но даже ветер, дующий с океана, производил больше шума, чем электрический мотор «теслы». Марион чувствовала, как в крови кипит адреналин, зашкаливающий за все мыслимые нормы.
— Как вы это сделали? — спросила Хлоя, недоверчиво глядя на айфон.
— Сама не знаю. Должно быть, тот человек взял отпечаток пальца у твоего отца.
— Вы имеете в виду — тот, кто его похитил? Это с ним вы все время общались?
— Да.
Хлоя посмотрела на айфон так, словно хотела немедленно разбить его вдребезги.
— Бесполезно пытаться выбросить его в окно, — пояснила Марион. — Я уже однажды попробовала, но это ни к чему не привело.
Она с трудом вписалась в поворот, задев полный серферов пикап, который едва не выехал на тротуар. Марион продолжала путь.
— Как выбраться из этого лабиринта?
— Сверните направо, — ответила Хлоя.
Туман становился все гуще по мере того, как они спускались к центру города. На пешеходном переходе из тумана выехала группа велосипедистов, но «тесла» подрезала их, как грозная бесшумная акула. Велосипедисты с воплями опрокинулись друг на друга.